Lyrics and translation 曾心梅 - 变心 台

变心 台

曾这样的抱紧
曾醉倒的吻
曾这样心相印
没见一刻也感难堪
曾说幸好这生
找到真正爱的人
曾信任同订三生 缘份
也许当初爱得太深
最终就像是绑紧
你 当初那潇洒
今天已消失
谈话似一个俗人
你 当初那关心
今天太敷衍
如做替身
你 知否我的心
多想爱一生
从没有想过别人
你 却为何似是
不瞅也不睬
全面冷感
曾也自问 心纵有不甘
仍然一次两次地苦忍
别人在笑我 真爱得笨
莫要做个认真的女人
来到现在 早已太伤心
谁还可以再次地哑忍
你这麽遥远
就似逼我必须 变心

Измена

Так крепко обнимали когда-то,
Пьянели от поцелуев,
Так сливались сердца,
И расставание даже на миг казалось невыносимым.
Говорил, что, наконец, нашёл
Свою настоящую любовь.
Клялся в верности, обещал вечную судьбу.
Возможно, любила слишком сильно,
И это стало словно путами,
Твоя былая беззаботность
Исчезла без следа,
В разговорах ты стал таким обыденным.
Твоя прежняя забота
Сегодня лишь формальность,
Будто я лишь замена.
Знаешь ли ты, как мое сердце
Хочет любить тебя вечно,
Ни о ком другом не думала.
А ты почему же,
Не смотришь, не замечаешь,
Совершенно равнодушен.
Спрашивала себя, хоть и с болью в душе,
Снова и снова терпела,
Другие смеялись, что я глупая в своей любви,
Говорили, не стоит быть такой серьёзной.
Сейчас же, сердце разбито,
Кто сможет дальше молча терпеть?
Ты так далёк,
Что вынуждаешь меня изменять тебе.