曾心梅 - 心所爱的人 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 曾心梅 - 心所爱的人




心所爱的人
La personne que mon cœur aime
面圆圆目睭大大蕊
Ton visage rond, tes yeux grands et brillants
你可比春天的红玫瑰
Tu es plus belle que la rose rouge du printemps
可爱的笑容
Ton sourire charmant
可爱的模样
Ton apparence adorable
青春的花蕊
La fleur de ta jeunesse
你是我的希望
Tu es mon espoir
面圆圆人人蚵落美
Ton visage rond, tu es si belle
伊可比天顶的彼粒明星
Tu es comme une étoile dans le ciel
温柔的笑容
Ton sourire doux
温柔的模样
Ton apparence douce
体贴的态度
Ta manière attentionnée
温暖我心头醉
Réchauffe mon cœur et me rend ivre
心所爱的人是伊也是你
La personne que mon cœur aime, c'est toi, c'est elle
心所爱的人是你也是伊
La personne que mon cœur aime, c'est elle, c'est toi
心所爱的人是要选啥人
La personne que mon cœur aime, qui devrais-je choisir ?
心所爱的人乎我心茫茫
La personne que mon cœur aime, mon cœur est perdu
面圆圆人人蚵落美
Ton visage rond, tu es si belle
伊可比天顶的彼粒明星
Tu es comme une étoile dans le ciel
温柔的笑容
Ton sourire doux
温柔的模样
Ton apparence douce
体贴的态度
Ta manière attentionnée
温暖我心头醉
Réchauffe mon cœur et me rend ivre
心所爱的人是伊也是你
La personne que mon cœur aime, c'est toi, c'est elle
心所爱的人是你也是伊
La personne que mon cœur aime, c'est elle, c'est toi
心所爱的人是要选啥人
La personne que mon cœur aime, qui devrais-je choisir ?
心所爱的人乎我心茫茫
La personne que mon cœur aime, mon cœur est perdu
心所爱的人是伊也是你
La personne que mon cœur aime, c'est toi, c'est elle
心所爱的人是你也是伊
La personne que mon cœur aime, c'est elle, c'est toi
心所爱的人是要选啥人
La personne que mon cœur aime, qui devrais-je choisir ?
心所爱的人乎我心茫茫
La personne que mon cœur aime, mon cœur est perdu






Attention! Feel free to leave feedback.