Lyrics and translation 曾心梅 - 愛的腳步聲
女:大风雨的声打散了琴声
Женщина:
звук
сильного
ветра
и
дождя
разбивает
звук
男:醉人的歌声逼出着心声
Мужчина:
опьяняющее
пение
заставляет
сердце
女:哀怨的水流声
Женщина:
жалобный
звук
воды
男:沉重的脚步声
Мужчина:
тяжелые
шаги
合:他乡小路可怜的寂寞影
Хоп:
бедная
одинокая
тень
на
своем
родном
пути
不惊风雨不停的一直行
Без
ветра
и
дождя,
все
время.
男:希望伊有听着爱的
Мужчина:
хочу,
чтобы
я
слушал
любовь
女:大风雨过去月娘挣出来
Женщина:
сильный
дождь
в
прошлом
месяце
мать
заработала
男:醉人的歌声依然带悲哀
Мужчина:
опьяняющее
пение
все
еще
с
печалью
女:有时恨有时爱
Женщина:
иногда
ненавидит,
иногда
любит
男:有谁人会了解
Мужчина:
кто-нибудь
поймет
阵阵秋风吹淡衫真冷锐
Порывы
осеннего
ветра
дуют
в
бледной
рубашке
так
холодно
и
остро.
女:忍着心酸要
Женщина:
терпеть
боль
找回失去的爱
Вернуть
потерянную
любовь
男:希望伊体会着爱的
Мужчина:
надеюсь,
что
я
ценю
любовь
合:甘苦生涯
Совместная
работа:
трудная
карьера
女:大风雨的声打散了琴声
Женщина:
звук
сильного
ветра
и
дождя
разбивает
звук
男:醉人的歌声逼出着心声
Мужчина:
опьяняющее
пение
заставляет
сердце
女:哀怨的水流声
Женщина:
жалобный
звук
воды
男:沉重的脚步声
Мужчина:
тяжелые
шаги
合:他乡小路可怜的寂寞影
Хоп:
бедная
одинокая
тень
на
своем
родном
пути
不惊风雨不停的一直行
Без
ветра
и
дождя,
все
время.
男:希望伊有听着
Мужчина:
хочу,
чтобы
я
слушал
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.