Lyrics and translation 曾心梅 - 拢嘛是你

拢嘛是你

是你扰乱着幽静暗暝
害阮憨憨来为你病相思
你的身边妖娇的花蕊满满是
阮甘是你心目中最遥远的彼粒星
拢嘛是你是你才会用美梦
骗家己
生活拢无滋无味
哪会对你放袂离拢嘛是你
是你
才会欢喜变稀微欢喜来变稀微
心肝煞无主无意
这场梦何时会醒拢嘛是你
是你是你
是你扰乱着幽静暗暝
害阮憨憨来为你病相思
你的身边妖娇的花蕊满满是
阮甘是你心目中最遥远的彼粒星
拢嘛是你才会用美梦
骗家己
生活拢无滋无味
哪会对你放袂离拢嘛是你
是你
才会欢喜变稀微欢喜来变稀微
心肝煞无主无意
这场梦何时会醒拢嘛是你
拢嘛是你才会用美梦
骗家己
生活拢无滋无味
哪会对你放袂离拢嘛是你
才会欢喜变稀微心肝煞无主无意
这场梦何时会醒拢嘛是你

Всё из-за тебя

Ты нарушаешь тишину темной ночи,
Заставляешь меня глупо тосковать по тебе.
Вокруг тебя ярких цветов так много,
А я готова быть самой далекой звездой в твоих глазах.
Всё из-за тебя, только ты заставляешь меня
Обманывать себя прекрасными мечтами.
Жизнь потеряла вкус и цвет,
Почему я не могу тебя отпустить? Всё из-за тебя,
Из-за тебя,
Моя радость превращается в тлен, радость меркнет.
Мое сердце потеряно и бесцельно,
Когда же эта мечта закончится? Всё из-за тебя,
Из-за тебя, из-за тебя.
Ты нарушаешь тишину темной ночи,
Заставляешь меня глупо тосковать по тебе.
Вокруг тебя ярких цветов так много,
А я готова быть самой далекой звездой в твоих глазах.
Всё из-за тебя, только ты заставляешь меня
Обманывать себя прекрасными мечтами.
Жизнь потеряла вкус и цвет,
Почему я не могу тебя отпустить? Всё из-за тебя,
Из-за тебя,
Моя радость превращается в тлен, радость меркнет.
Мое сердце потеряно и бесцельно,
Когда же эта мечта закончится? Всё из-за тебя,
Всё из-за тебя, только ты заставляешь меня
Обманывать себя прекрасными мечтами.
Жизнь потеряла вкус и цвет,
Почему я не могу тебя отпустить? Всё из-за тебя,
Моя радость превращается в тлен, мое сердце потеряно и бесцельно,
Когда же эта мечта закончится? Всё из-за тебя.