Lyrics and translation 曾心梅 - 爱情这呢冷中视午间强档内公外妈孙媳妇片台视黄金6点半父母兄弟姐妹片头曲

爱情这呢冷中视午间强档内公外妈孙媳妇片台视黄金6点半父母兄弟姐妹片头曲

为何为何颠颠倒倒
甘讲我对你对你不够好
为爱情来糊涂
甘愿搁再受苦
煞颠倒被你被你来冷落
啊枉费我枉费我的痴情是
这呢这呢深
啊枉费我枉费我对你的心
是这呢这呢真
为何爱情这呢冷
为何对我会这残忍
甘是注定咱无缘来斗阵
无缘无缘来斗阵
为何为何颠颠倒倒
甘讲我对你对你不够好
为爱情来糊涂
甘愿搁再受苦
煞颠倒被你被你来冷落
啊枉费我枉费我的痴情是
这呢这呢深
啊枉费我枉费我对你的心
是这呢这呢真
为何爱情这呢冷
为何对我会这残忍
甘是注定咱无缘来斗阵
无缘无缘来斗阵
啊枉费我枉费我的痴情是
这呢这呢深
啊枉费我枉费我对你的心
是这呢这呢真
为何爱情这呢冷
为何对我会这残忍
甘是注定咱无缘来斗阵
无缘无缘来斗阵

L'amour est-il si froid - générique de fin de "Belle-fille" diffusé à midi sur TTV - générique de fin de "Parents, frères et sœurs" diffusé à 18h30 sur TTV

Pourquoi pourquoi aller de mal en pis
Tu dis que je ne suis pas assez bien pour toi
Pour l'amour je deviens folle
Je suis prête à souffrir encore
Tu me délaisses de plus en plus
Ah, en vain j'ai gaspillé mon affection, elle est
si si profonde
Ah, en vain j'ai gaspillé mon amour pour toi, il est
si si vrai
Pourquoi l'amour est-il si froid
Pourquoi tu es si cruel envers moi
Est-ce que c'est le destin qui nous empêche d'être ensemble
Sans destin sans destin d'être ensemble
Pourquoi pourquoi aller de mal en pis
Tu dis que je ne suis pas assez bien pour toi
Pour l'amour je deviens folle
Je suis prête à souffrir encore
Tu me délaisses de plus en plus
Ah, en vain j'ai gaspillé mon affection, elle est
si si profonde
Ah, en vain j'ai gaspillé mon amour pour toi, il est
si si vrai
Pourquoi l'amour est-il si froid
Pourquoi tu es si cruel envers moi
Est-ce que c'est le destin qui nous empêche d'être ensemble
Sans destin sans destin d'être ensemble
Ah, en vain j'ai gaspillé mon affection, elle est
si si profonde
Ah, en vain j'ai gaspillé mon amour pour toi, il est
si si vrai
Pourquoi l'amour est-il si froid
Pourquoi tu es si cruel envers moi
Est-ce que c'est le destin qui nous empêche d'être ensemble
Sans destin sans destin d'être ensemble