Lyrics and translation 曾心梅 - 生命的戀歌

生命的戀歌

男：
用生命合唱的恋歌
声声拢会钻心肝
女：
只有咱有心作伴
露水也会变甘泉
合：
石头会烂海水会干
真情永远不变卦
男：
管伊风透
女：
雨水落不煞
合：
恋歌同款继续弾
女：
我有你
男：
你有我
合：
任何问题拢不惊
男：
用生命合唱的恋歌
声声拢会钻心肝
女：
只有咱有心作伴
露水也会变甘泉
合：
石头会烂海水会干
真情永远不变卦
男：
管伊风透
女：
雨水落不煞
合：
恋歌同款继续弾
女：
我有你
男：
你有我
合：
任何问题拢不惊
男：
用生命合唱的恋歌
声声拢会钻心肝
女：
只有咱有心作伴
露水也会变甘泉
合：
石头会烂海水会干
真情永远不变卦
男：
管伊风透
女：
雨水落不煞
合：
恋歌同款继续弾
女：
我有你
男：
你有我
合：
任何问题拢不惊

La chanson d'amour de la vie

Homme:
La chanson d'amour chantée par la vie
Chaque son traverse mon cœur
Femme:
Tant que nous avons le cœur pour nous accompagner
La rosée deviendra aussi une source
Ensemble:
La pierre se décomposera, la mer se desséchera
Le véritable amour ne changera jamais
Homme:
Même si le vent souffle
Femme:
La pluie ne peut pas éteindre
Ensemble:
La chanson d'amour continue de jouer
Femme:
J'ai toi
Homme:
J'ai toi
Ensemble:
Aucun problème ne nous effraie
Homme:
La chanson d'amour chantée par la vie
Chaque son traverse mon cœur
Femme:
Tant que nous avons le cœur pour nous accompagner
La rosée deviendra aussi une source
Ensemble:
La pierre se décomposera, la mer se desséchera
Le véritable amour ne changera jamais
Homme:
Même si le vent souffle
Femme:
La pluie ne peut pas éteindre
Ensemble:
La chanson d'amour continue de jouer
Femme:
J'ai toi
Homme:
J'ai toi
Ensemble:
Aucun problème ne nous effraie
Homme:
La chanson d'amour chantée par la vie
Chaque son traverse mon cœur
Femme:
Tant que nous avons le cœur pour nous accompagner
La rosée deviendra aussi une source
Ensemble:
La pierre se décomposera, la mer se desséchera
Le véritable amour ne changera jamais
Homme:
Même si le vent souffle
Femme:
La pluie ne peut pas éteindre
Ensemble:
La chanson d'amour continue de jouer
Femme:
J'ai toi
Homme:
J'ai toi
Ensemble:
Aucun problème ne nous effraie