不过失去了一点点 八大综合台戏剧《终极恶女》片尾曲 纬来戏剧台韩剧《天使之眼》片尾曲 fox福斯中文台日剧《恶作剧2吻》片头片尾曲 伴奏版 - 曾沛慈 translation in German

不过失去了一点点 八大综合台戏剧《终极恶女》片尾曲 纬来戏剧台韩剧《天使之眼》片尾曲 fox福斯中文台日剧《恶作剧2吻》片头片尾曲 伴奏版

我心爱的你
我是真的好想你
好想抱一抱你
我不在身边
要对自己好一点
别再如此伤悲
我们的未来
留下你独自面对
真的非常抱歉
我已经蜕变
如今幻化成千缕微风
飞向无边无际的蓝天
不过失去了一点点
伤口却无限在蔓延
看你无心睡眠
整夜呆坐流泪
真想拥你入怀
彼此安慰
我已失去了我的脸
无法再与你面对面
但求上帝悲怜
让我回你身边
跨越梦境相拥
就一次 哭一回

我心爱的你
我是真的好想你
好想抱一抱你
我已经蜕变
如今幻化成千缕微风
飞向无边无际的蓝天
不过失去了一点点
伤口却无限在蔓延
看你无心睡眠
整夜呆坐流泪
真想拥你入怀
彼此安慰
我已失去了我的脸
无法再与你面对面
但求上帝悲怜
让我回你身边
跨越梦境相拥
就一次 哭一回
每当你痛到心碎
请大声喊我宝贝
我就会乘风而来
将你包围
用微风温柔抚慰
轻吻着你的眼泪
希望你忘了伤悲
不过失去了一点点
伤口却无限在蔓延
失控的抛物线
无法重新归位
留下一句
不想说的再见
不过失去了你一点点
却是我和你的终点
但求上帝悲怜
让我回你身边
跨越梦境相拥
就一次 哭一回

Nur ein kleines bisschen verloren - Titelsong des GTV-Dramas "KO One Re-member", Titelsong des koreanischen Dramas "Angel Eyes" auf Videoland Drama Channel, Titelmelodie der japanischen Dramaserie "Mischievous Kiss 2" auf FOX - Begleitversion

Mein Liebster,
ich vermisse dich wirklich sehr,
ich möchte dich so gerne umarmen.
Ich bin nicht bei dir,
du musst auf dich aufpassen,
sei nicht mehr so traurig.
Unsere Zukunft,
ich lasse dich allein zurück,
es tut mir wirklich sehr leid.
Ich habe mich verwandelt,
bin nun zu tausend Brisen geworden,
die zum endlosen blauen Himmel fliegen.
Habe nur ein kleines bisschen verloren,
doch die Wunde breitet sich endlos aus.
Sehe, wie du schlaflos bist,
die ganze Nacht dasitzt und weinst,
möchte dich so gerne in den Arm nehmen,
um uns gegenseitig zu trösten.
Ich habe mein Gesicht verloren,
kann dir nicht mehr gegenübertreten,
bitte Gott um Erbarmen,
lass mich zu dir zurückkehren,
im Traum dich umarmen,
nur einmal, ein einziges Mal weinen.

Mein Liebster,
ich vermisse dich wirklich sehr,
ich möchte dich so gerne umarmen.
Ich habe mich verwandelt,
bin nun zu tausend Brisen geworden,
die zum endlosen blauen Himmel fliegen.
Habe nur ein kleines bisschen verloren,
doch die Wunde breitet sich endlos aus.
Sehe, wie du schlaflos bist,
die ganze Nacht dasitzt und weinst,
möchte dich so gerne in den Arm nehmen,
um uns gegenseitig zu trösten.
Ich habe mein Gesicht verloren,
kann dir nicht mehr gegenübertreten,
bitte Gott um Erbarmen,
lass mich zu dir zurückkehren,
im Traum dich umarmen,
nur einmal, ein einziges Mal weinen.
Jedes Mal, wenn dein Herz vor Schmerz zerbricht,
ruf bitte laut nach mir, mein Schatz,
dann komme ich mit dem Wind,
um dich zu umhüllen,
dich mit sanften Brisen zu streicheln,
deine Tränen sanft zu küssen,
hoffe, du vergisst deinen Kummer.
Habe nur ein kleines bisschen verloren,
doch die Wunde breitet sich endlos aus.
Die außer Kontrolle geratene Parabel
kann nicht mehr in ihre Bahn zurückkehren,
hinterlässt ein
ungewolltes Lebewohl.
Habe nur ein kleines bisschen von dir verloren,
doch es ist das Ende von dir und mir.
Bitte Gott um Erbarmen,
lass mich zu dir zurückkehren,
im Traum dich umarmen,
nur einmal, ein einziges Mal weinen.