Lyrics and translation 曾沛慈 - 不过失去了一点点 八大综合台戏剧《终极恶女》片尾曲 纬来戏剧台韩剧《天使之眼》片尾曲 fox福斯中文台日剧《恶作剧2吻》片头片尾曲 伴奏版

不过失去了一点点 八大综合台戏剧《终极恶女》片尾曲 纬来戏剧台韩剧《天使之眼》片尾曲 fox福斯中文台日剧《恶作剧2吻》片头片尾曲 伴奏版

我心爱的你
我是真的好想你
好想抱一抱你
我不在身边
要对自己好一点
别再如此伤悲
我们的未来
留下你独自面对
真的非常抱歉
我已经蜕变
如今幻化成千缕微风
飞向无边无际的蓝天
不过失去了一点点
伤口却无限在蔓延
看你无心睡眠
整夜呆坐流泪
真想拥你入怀
彼此安慰
我已失去了我的脸
无法再与你面对面
但求上帝悲怜
让我回你身边
跨越梦境相拥
就一次 哭一回

我心爱的你
我是真的好想你
好想抱一抱你
我已经蜕变
如今幻化成千缕微风
飞向无边无际的蓝天
不过失去了一点点
伤口却无限在蔓延
看你无心睡眠
整夜呆坐流泪
真想拥你入怀
彼此安慰
我已失去了我的脸
无法再与你面对面
但求上帝悲怜
让我回你身边
跨越梦境相拥
就一次 哭一回
每当你痛到心碎
请大声喊我宝贝
我就会乘风而来
将你包围
用微风温柔抚慰
轻吻着你的眼泪
希望你忘了伤悲
不过失去了一点点
伤口却无限在蔓延
失控的抛物线
无法重新归位
留下一句
不想说的再见
不过失去了你一点点
却是我和你的终点
但求上帝悲怜
让我回你身边
跨越梦境相拥
就一次 哭一回

Всего лишь маленькая потеря. Песня из дорамы "终极恶女" (KO One Re-member), "Глаза ангела" и "Озорной поцелуй 2". Инструментальная версия

Любимый мой,
Я так сильно по тебе скучаю,
Хочу тебя обнять.
Меня нет рядом,
Береги себя,
Хватит грустить.
Наше будущее
Тебе пришлось встречать в одиночку,
Прости меня, пожалуйста.
Я изменилась,
Превратилась в тысячи дуновений ветерка,
Парящих в бескрайнем небе.
Всего лишь маленькая потеря,
А рана кровоточит всё сильнее.
Вижу, как ты не спишь,
Сидишь всю ночь и плачешь.
Хочу прижать тебя к себе,
Утешить.
У меня больше нет лица,
Я не могу предстать перед тобой.
Молю Бога о милости,
Чтобы вернуться к тебе.
Преодолеть границы сна,
Ещё хоть раз, обнять тебя и выплакаться.

Любимый мой,
Я так сильно по тебе скучаю,
Хочу тебя обнять.
Я изменилась,
Превратилась в тысячи дуновений ветерка,
Парящих в бескрайнем небе.
Всего лишь маленькая потеря,
А рана кровоточит всё сильнее.
Вижу, как ты не спишь,
Сидишь всю ночь и плачешь.
Хочу прижать тебя к себе,
Утешить.
У меня больше нет лица,
Я не могу предстать перед тобой.
Молю Бога о милости,
Чтобы вернуться к тебе.
Преодолеть границы сна,
Ещё хоть раз, обнять тебя и выплакаться.
Когда тебе будет больно,
Позови меня, любимый.
Я примчусь с ветром,
Окутаю тебя,
Утешу нежным ветерком,
Поцелую твои слёзы.
Надеюсь, ты забудешь о боли.
Всего лишь маленькая потеря,
А рана кровоточит всё сильнее.
Парабола вышла из-под контроля,
Назад пути нет.
Осталось лишь
Прощай, которое не хочется произносить.
Всего лишь маленькая потеря тебя,
Стала нашим концом.
Молю Бога о милости,
Чтобы вернуться к тебе.
Преодолеть границы сна,
Ещё хоть раз, обнять тебя и выплакаться.