坦然 - 電視劇《星座愛情魔羯女》、《後菜鳥的燦爛時代》插曲 - 曾沛慈 translation in German

坦然 - 電視劇《星座愛情魔羯女》、《後菜鳥的燦爛時代》插曲

風吹過熟悉的地方 已變了形狀
曾依賴你給過的光 想找回方向
不確定的腳步緩慢 雖然有點慌
帶淚光 也能堅強

愛的記憶放進相框 從前我喜歡
過幾天你早被遺忘 沒什麽好看
學會了把沉默延長 養成種習慣
就這樣 學著成長

沒所謂的感傷 我坦然
關於你的我不思量 隨之淡忘
沒所謂的倔強 我坦然
該慶幸這樣收場 心安

在你世界跌跌撞撞 總心煩意亂
不去想你擁抱匆忙 沒什麽溫暖
沉默裡一步步堅強 挫折都不算
就這樣 學著成長

沒所謂的感傷 我坦然
關於你的我不思量 不去衡量
沒所謂的倔強 我坦然
該慶幸這樣收場 心安

沒所謂的感傷 我坦然
關於你的我不思量 隨之淡忘
沒所謂的倔強 我坦然
該慶幸這樣收場

沒所謂的感傷 我坦然
關於你的我不思量 不去衡量
沒所謂的倔強 我坦然
我們慶幸這收場 心安

Gelassenheit - Titelmelodie der Serien "Capricorn Love" und "Refresh Man"

Der Wind weht vertraut – doch alles hat sich verändert
Dein Licht gab mir Halt, nun such’ ich die Richtung
Mein Schritt zögert noch, doch trotz aller Angst
Weinend bleib’ ich stark

Die Liebe, im Rahmen verewigt, war einst mein Glück
Bald vergisst man dich – nichts bleibt zurück
Ich lerne das Schweigen, es wird zur Gewohnheit
So wachse ich weiter

Keine Trauer mehr, nur Gelassenheit
Was du warst, denk’ ich nicht mehr – es verblasst
Kein Trotz mehr, nur Gelassenheit
Ein gutes Ende, das gibt mir Frieden

In deiner Welt stolpert’ ich, verloren und blind
Deine Umarmungen kalt, kein Trost zu finden
Im Schweigen wuchs meine Stärke – nichts bringt mich mehr zu Fall
So wachse ich weiter

Keine Trauer mehr, nur Gelassenheit
Was du warst, wieg’ ich nicht mehr – es zählt nicht
Kein Trotz mehr, nur Gelassenheit
Ein gutes Ende, das gibt mir Frieden

Keine Trauer mehr, nur Gelassenheit
Was du warst, denk’ ich nicht mehr – es verblasst
Kein Trotz mehr, nur Gelassenheit
Ein gutes Ende, das gibt mir

Keine Trauer mehr, nur Gelassenheit
Was du warst, wieg’ ich nicht mehr – es zählt nicht
Kein Trotz mehr, nur Gelassenheit
Dieses Ende schenkt uns Frieden