Lyrics and translation 曾沛慈 - 妙妙妙
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
曾沛慈
- 够爱
Tseng
Pei-Tzu
- J'aime
assez
紫.sè制作
QQ:253057646
Production
de
violet.
S.
QQ
: 253057646
我穿梭金星
木星
水星
火星
土星
追寻
Je
traverse
Vénus,
Jupiter,
Mercure,
Mars,
Saturne
à
la
recherche
追寻你
时间滴滴答滴答
答滴身影
À
la
recherche
de
toi,
le
temps
tic-tac,
tic-tac,
tic-tac,
ton
ombre
我穿梭金星
木星
水星
火星
土星
追寻
Je
traverse
Vénus,
Jupiter,
Mercure,
Mars,
Saturne
à
la
recherche
追寻你
时间滴滴答滴答
答滴身影
À
la
recherche
de
toi,
le
temps
tic-tac,
tic-tac,
tic-tac,
ton
ombre
指头还残留
你为我
擦的指甲油
没想透
Mes
doigts
gardent
encore
le
vernis
à
ongles
que
tu
m'as
mis,
je
n'y
ai
pas
pensé
你好像说过
你和我
会不会有以後
Tu
as
semblé
dire
que
toi
et
moi,
aurons-nous
un
avenir
世界一直一直变
地球不停的转动
Le
monde
continue
à
changer,
la
Terre
ne
cesse
de
tourner
在你的时空
我从未退缩懦弱
Dans
ton
espace-temps,
je
n'ai
jamais
reculé,
je
n'ai
jamais
été
faible
当我靠在你耳朵
只想轻轻对你说
Quand
je
me
blottis
contre
ton
oreille,
je
veux
juste
te
dire
doucement
我的温柔
只想让你都拥有
Ma
douceur,
je
veux
que
tu
la
possèdes
toute
我的爱只能够
让你一个人独自拥有
Mon
amour
ne
peut
être
possédé
que
par
toi
seul
我的灵和魂魄
不停守候在你心门口
Mon
esprit
et
mon
âme
veillent
constamment
à
la
porte
de
ton
cœur
我的伤和眼泪
化为乌有为你而流
Mes
blessures
et
mes
larmes
disparaissent,
elles
coulent
pour
toi
藏在无边无际
小小宇宙
爱你的我
Caché
dans
un
petit
univers
sans
limites,
je
t'aime,
moi
你听见了吗
我为你唱的这首歌
As-tu
entendu
? La
chanson
que
je
chante
pour
toi
是为了要证明
我为了你
存在的意义
C'est
pour
prouver
que
j'existe
pour
toi
世界一直一直变
地球不停的转动
Le
monde
continue
à
changer,
la
Terre
ne
cesse
de
tourner
在你的时空
我从未退缩懦弱
Dans
ton
espace-temps,
je
n'ai
jamais
reculé,
je
n'ai
jamais
été
faible
当我靠在你耳朵
只想轻轻对你说
Quand
je
me
blottis
contre
ton
oreille,
je
veux
juste
te
dire
doucement
我的温柔
只想让你都拥有
Ma
douceur,
je
veux
que
tu
la
possèdes
toute
我的爱只能够
让你一个人独自拥有
Mon
amour
ne
peut
être
possédé
que
par
toi
seul
我的灵和魂魄
不停守候在你心门口
Mon
esprit
et
mon
âme
veillent
constamment
à
la
porte
de
ton
cœur
我的伤和眼泪
化为乌有为你而流
Mes
blessures
et
mes
larmes
disparaissent,
elles
coulent
pour
toi
藏在无边无际
小小宇宙
爱你的我
Caché
dans
un
petit
univers
sans
limites,
je
t'aime,
moi
爱你的我
不能停止脉搏
Je
t'aime,
moi,
je
ne
peux
pas
arrêter
mon
pouls
为了爱你奋斗
就请你让我
说出口
Pour
te
combler
d'amour,
je
te
prie,
laisse-moi
le
dire
爱只能够
让你一个人独自拥有
L'amour
ne
peut
être
possédé
que
par
toi
seul
我的灵和魂魄
不停守候在你心门口
Mon
esprit
et
mon
âme
veillent
constamment
à
la
porte
de
ton
cœur
我的伤和眼泪
化为乌有为你而流
Mes
blessures
et
mes
larmes
disparaissent,
elles
coulent
pour
toi
藏在无边无际
小小宇宙
爱你的我
Caché
dans
un
petit
univers
sans
limites,
je
t'aime,
moi
爱你的我
爱你的我
Je
t'aime,
moi,
je
t'aime,
moi
我穿梭金星
木星
水星
火星
土星
追寻
Je
traverse
Vénus,
Jupiter,
Mercure,
Mars,
Saturne
à
la
recherche
追寻你
时间滴滴答滴答
答滴身影
À
la
recherche
de
toi,
le
temps
tic-tac,
tic-tac,
tic-tac,
ton
ombre
我穿梭金星
木星
水星
火星
土星
追寻
Je
traverse
Vénus,
Jupiter,
Mercure,
Mars,
Saturne
à
la
recherche
追寻你
时间滴滴答滴答
答滴身影
À
la
recherche
de
toi,
le
temps
tic-tac,
tic-tac,
tic-tac,
ton
ombre
我穿梭金星
木星
水星
火星
土星
追寻
Je
traverse
Vénus,
Jupiter,
Mercure,
Mars,
Saturne
à
la
recherche
追寻你
时间滴滴答滴答
答滴身影
À
la
recherche
de
toi,
le
temps
tic-tac,
tic-tac,
tic-tac,
ton
ombre
紫.sè制作
QQ:253057646
Production
de
violet.
S.
QQ
: 253057646
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.