Lyrics and translation 曾沛慈 - 相信嗎By A.N.Jell

相信嗎By A.N.Jell

爱情不可能存在过
特别是关于你和我
但是我努力隐藏
却发现越闪躲越是折磨
于是我让自己失踪
逃到没有你的角落
像一种惩罚
你越是出现在我心中
如果说爱你 相信吗
如果说等你 知道吗
哪怕最终换来难过
要离开你我找不到办法
如果我不变 相信吗
如果我不说 知道吗
从今后我不再害怕
要守护你到最后的最后
看着你温柔的眼睛
听着你温柔的声音
你每个动作
想知道是不是为了我
如果说爱你 相信吗
如果说等你 知道吗
哪怕最终换来难过
要离开你我找不到办法
如果我不变 相信吗
如果我不说 知道吗
从今后我不再害怕
要守护你到最后的最后
不会离开
只想说对不起
我不会放弃
决定要默默守候
不后悔 不撤退
就算没资格当你的谁
如果说爱你 相信吗
如果说等你 知道吗
哪怕最终换来难过
要离开你我找不到办法
如果我不变 相信吗
如果我不说 知道吗
从今后我不再害怕
要守护你到最后的最后
不会离开

Веришь ли ты? By A.N.Jell

Любви не могло быть
Особенно между тобой и мной.
Но я пыталась это скрыть,
Но чем больше избегала, тем больше мучилась.
Поэтому я решила исчезнуть,
Сбежать туда, где тебя нет.
Как наказание,
Ты все чаще появляешься в моих мыслях.
Если я скажу, что люблю тебя, поверишь ли ты?
Если я скажу, что буду ждать тебя, будешь ли ты знать?
Даже если в итоге это принесет боль,
Я не могу найти способ покинуть тебя.
Если я не изменюсь, поверишь ли ты?
Если я не скажу, будешь ли ты знать?
С этого момента я больше не боюсь,
Хочу защищать тебя до самого конца.
Смотрю в твои нежные глаза,
Слушаю твой ласковый голос,
Твои движения,
Хочу знать, все ли это для меня?
Если я скажу, что люблю тебя, поверишь ли ты?
Если я скажу, что буду ждать тебя, будешь ли ты знать?
Даже если в итоге это принесет боль,
Я не могу найти способ покинуть тебя.
Если я не изменюсь, поверишь ли ты?
Если я не скажу, будешь ли ты знать?
С этого момента я больше не боюсь,
Хочу защищать тебя до самого конца.
Не уйду,
Хочу лишь извиниться.
Я не сдамся,
Решила молча ждать тебя.
Не жалею, не отступлю,
Даже если у меня нет права быть с тобой.
Если я скажу, что люблю тебя, поверишь ли ты?
Если я скажу, что буду ждать тебя, будешь ли ты знать?
Даже если в итоге это принесет боль,
Я не могу найти способ покинуть тебя.
Если я не изменюсь, поверишь ли ты?
Если я не скажу, будешь ли ты знать?
С этого момента я больше не боюсь,
Хочу защищать тебя до самого конца.
Не уйду.