曾瑋中 - 將你來疼惜 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 曾瑋中 - 將你來疼惜



Перевод добавил(а) Frol4ic

將你來疼惜
Буду лелеять тебя
我佮你兩個人經過春夏秋冬
Мы с тобой вдвоем прошли через весну, лето, осень и зиму
感謝天閣予咱踮佇遮
Благодарю небеса за то, что позволили нам быть здесь
我心內的心晟無講出你嘛知影
Ты и без слов знаешь, что у меня на сердце
咱兩人的心早就已經縛相倚
Наши сердца уже давно связаны
做夥唱一首甜蜜的歌
Споем вместе сладкую песню
歌內寫著你猶閣有我
В песне поется, что ты все еще со мной
想欲陪著你手牽手做夥行
Хочу идти с тобой рука об руку
人生的路途做永遠的伴
Быть вечным спутником на жизненном пути
將你來疼疼疼疼入心肝
Вложу тебя глубоко в свое сердце
將你來惜惜惜當作性命
Буду лелеять тебя как свою жизнь
咱的姻緣線
Наша нить судьбы
今生今世就已經註定
Предначертана в этой жизни
將你來疼疼疼疼入心房
Вложу тебя глубоко в свое сердце
將你來惜惜惜攏袂變卦
Буду лелеять тебя и никогда не изменюсь
你是我今生今世的伴
Ты мой спутник в этой жизни
我佮你兩個人經過春夏秋冬
Мы с тобой вдвоем прошли через весну, лето, осень и зиму
感謝天閣予咱踮佇遮
Благодарю небеса за то, что позволили нам быть здесь
我心內的心晟無講出你嘛知影
Ты и без слов знаешь, что у меня на сердце
咱兩人的心早就已經縛相倚
Наши сердца уже давно связаны
做夥唱一首甜蜜的歌
Споем вместе сладкую песню
歌內寫著你猶閣有我
В песне поется, что ты все еще со мной
想欲陪著你手牽手做夥行
Хочу идти с тобой рука об руку
人生的路途做永遠的伴
Быть вечным спутником на жизненном пути
將你來疼疼疼疼入心肝
Вложу тебя глубоко в свое сердце
將你來惜惜惜當作性命
Буду лелеять тебя как свою жизнь
咱的姻緣線
Наша нить судьбы
今生今世就已經註定
Предначертана в этой жизни
將你來疼疼疼疼入心房
Вложу тебя глубоко в свое сердце
將你來惜惜惜攏袂變卦
Буду лелеять тебя и никогда не изменюсь
你是我今生今世的伴
Ты мой спутник в этой жизни
將你來疼疼疼疼入心肝
Вложу тебя глубоко в свое сердце
將你來惜惜惜當作性命
Буду лелеять тебя как свою жизнь
咱的姻緣線
Наша нить судьбы
今生今世就已經註定
Предначертана в этой жизни
將你來疼疼疼疼入心房
Вложу тебя глубоко в свое сердце
將你來惜惜惜攏袂變卦
Буду лелеять тебя и никогда не изменюсь
你是我今生今世的伴
Ты мой спутник в этой жизни
你是我今生今世的伴
Ты мой спутник в этой жизни



曾瑋中 - 將你來疼惜

我佮你兩個人經過春夏秋冬
Я и вы двое переживаем весну, лето, осень и зиму
感謝天閣予咱踮佇遮
Спасибо тебе, Тианж, за то, что встала на цыпочки, чтобы прикрыть нас
我心內的心晟無講出你嘛知影
Сердце в моем сердце не говорит тебе, Чжиин
咱兩人的心早就已經縛相倚
Сердца нас двоих уже давно привязаны друг к другу
做夥唱一首甜蜜的歌
Будь приятелем и спой милую песенку
歌內寫著你猶閣有我
В песне поется, что я все еще с тобой в павильоне
想欲陪著你手牽手做夥行
Я хочу сопровождать вас рука об руку в качестве партнера
人生的路途做永遠的伴
Будь вечным спутником на жизненном пути
將你來疼疼疼疼入心肝
Придешь ли ты к боли, боли, боли, в мое сердце и печень
將你來惜惜惜當作性命
Дорожу тобой, как своей жизнью
咱的姻緣線
Наша брачная линия
今生今世就已經註定
Эта жизнь и этот мир обречены
將你來疼疼疼疼入心房
Придешь ли ты к боли, боли, боли, в предсердие
將你來惜惜惜攏袂變卦
Я буду лелеять тебя и изменю свое мнение
你是我今生今世的伴
Ты мой спутник в этой жизни и в этом мире
我佮你兩個人經過春夏秋冬
Я и вы двое переживаем весну, лето, осень и зиму
感謝天閣予咱踮佇遮
Спасибо тебе, Тианж, за то, что встала на цыпочки, чтобы прикрыть нас
我心內的心晟無講出你嘛知影
Сердце в моем сердце не говорит тебе, Чжиин
咱兩人的心早就已經縛相倚
Сердца нас двоих уже давно привязаны друг к другу
做夥唱一首甜蜜的歌
Будь приятелем и спой милую песенку
歌內寫著你猶閣有我
В песне поется, что я все еще с тобой в павильоне
想欲陪著你手牽手做夥行
Я хочу сопровождать вас рука об руку в качестве партнера
人生的路途做永遠的伴
Будь вечным спутником на жизненном пути
將你來疼疼疼疼入心肝
Придешь ли ты к боли, боли, боли, в мое сердце и печень
將你來惜惜惜當作性命
Дорожу тобой, как своей жизнью
咱的姻緣線
Наша брачная линия
今生今世就已經註定
Эта жизнь и этот мир обречены
將你來疼疼疼疼入心房
Придешь ли ты к боли, боли, боли, в предсердие
將你來惜惜惜攏袂變卦
Я буду лелеять тебя и изменю свое мнение
你是我今生今世的伴
Ты мой спутник в этой жизни и в этом мире
將你來疼疼疼疼入心肝
Придешь ли ты к боли, боли, боли, в мое сердце и печень
將你來惜惜惜當作性命
Дорожу тобой, как своей жизнью
咱的姻緣線
Наша брачная линия
今生今世就已經註定
Эта жизнь и этот мир обречены
將你來疼疼疼疼入心房
Придешь ли ты к боли, боли, боли, в предсердие
將你來惜惜惜攏袂變卦
Я буду лелеять тебя и изменю свое мнение
你是我今生今世的伴
Ты мой спутник в этой жизни и в этом мире
你是我今生今世的伴
Ты мой спутник в этой жизни и в этом мире





Writer(s): 陳偉強


Attention! Feel free to leave feedback.