Lyrics and translation 曾路得 - 尋人廣告

尋人廣告

暗裏着迷 卻不敢吐露
無端端的對他傾慕
但他聽不到無聲的傾訴
長期令我亂如亂草

我也亦曾以千嬌態度
行走於他會經之路
為他添脂粉 如七彩鸚鵡
哪料他總望不到

籌錢去登篇廣告
情懷做我標點符號
全文是我心的傾訴
願暖暖內文 令冷冷的他見字從速趕到

籌錢去登篇廣告
情懷做我標點符號
全文是我心的傾訴
願暖暖內文 令冷冷的他見字從速趕到

暗裏着迷 卻不敢吐露
無端端的對他傾慕
但他聽不到無聲的傾訴
長期令我亂如亂草

我也亦曾以嬌嬌腳步
爬山坡想看他跑步
但他祇管跑 如飛奔的兔
我又怎可望得到

籌錢去登篇廣告
情懷做我標點符號
全文是我心的傾訴
願暖暖內文 令冷冷的他見字從速趕到

見字從速趕到

Объявление о розыске

Тайно влюблена, но признаться боюсь,
Беспричинно к тебе я стремлюсь.
Но ты не слышишь моих немых слов,
И это меня тревожит вновь и вновь.

Я пыталась, кокетничая слегка,
Пройтись по твоей дороге, где ты бывал.
Наряжалась, как яркий попугай,
Но ты меня не замечал, увы, никак.

Соберу денег и дам объявление,
Чувства мои - знаки препинания.
Весь текст - излияние моей души,
Пусть теплые строки до тебя дойдут, и ты поспешишь.

Соберу денег и дам объявление,
Чувства мои - знаки препинания.
Весь текст - излияние моей души,
Пусть теплые строки до тебя дойдут, и ты поспешишь.

Тайно влюблена, но признаться боюсь,
Беспричинно к тебе я стремлюсь.
Но ты не слышишь моих немых слов,
И это меня тревожит вновь и вновь.

Я пыталась, на цыпочках ступая,
Взбираться на гору, тебя, бегущего, наблюдая.
Но ты лишь бежал, словно заяц быстрый,
Как же мне тебя увидеть, мой лучик чистый?

Соберу денег и дам объявление,
Чувства мои - знаки препинания.
Весь текст - излияние моей души,
Пусть теплые строки до тебя дойдут, и ты поспешишь.

Прочитав, поспеши.