Lyrics and translation 曾路得 - 風箏
歌曲名:风筝(台)
Название
песни:
Kite
(Тайвань)
歌手名:郑智化
Имя
певца:
Чжэн
Чжихуа
专辑名:最后的夜都市
Название
альбома:
The
Last
Night
City
风筝(台语)
Воздушный
змей
(тайваньский)
阮亲像天边一只风筝
Жуань
Цинь
подобен
воздушному
змею
на
горизонте
甭知影自己会飞去叨
Не
знаю,
что
тень
улетит
сама
по
себе.
浪子的一生一场误会
Недоразумение
в
жизни
блудного
сына
借问矣幸福要去叨找
Извините
меня,
я
собираюсь
найти
счастье
风筝啊风筝要飞去哪
Воздушный
змей,
куда
летит
воздушный
змей?
怎样无回答阮的问题
Почему
ты
не
ответил
на
вопрос
Руана?
风筝啊风筝想到怨嗟
Кайт,
кайт,
я
хочу
пожаловаться
那遇到落雨得坠落地
Когда
идет
дождь,
он
должен
падать
на
землю
阮亲像天边一只风筝
Жуань
Цинь
подобен
воздушному
змею
на
горизонте
甭知影自己会飞去叨
Не
знаю,
что
тень
улетит
сама
по
себе.
浪子的一生一场误会
Недоразумение
в
жизни
блудного
сына
借问矣幸福要去叨找
Извините
меня,
я
собираюсь
найти
счастье
风筝啊风筝要飞去哪
Воздушный
змей,
куда
летит
воздушный
змей?
怎样无回答阮的问题
Почему
ты
не
ответил
на
вопрос
Руана?
风筝啊风筝想到怨嗟
Кайт,
кайт,
я
хочу
пожаловаться
那遇到落雨得坠落地
Когда
идет
дождь,
он
должен
падать
на
землю
不愿做无路用的傀儡
Не
желая
быть
бесполезной
марионеткой
可惜啊身躯是别人的
Жаль,
что
тело
принадлежит
кому-то
другому
感情线绑底矣心肝底
Эмоциональная
линия
привязана
к
нижней
части
сердца
и
нижней
части
сердца
怨吁啊命运那会差这多
Жалуйся,
судьба
была
бы
намного
хуже
风筝啊风筝要飞去哪
Воздушный
змей,
куда
летит
воздушный
змей?
怎样无回答阮的问题
Почему
ты
не
ответил
на
вопрос
Руана?
风筝啊风筝想到怨嗟
Кайт,
кайт,
я
хочу
пожаловаться
那遇到落雨得坠落地
Когда
идет
дождь,
он
должен
падать
на
землю
风筝啊风筝要飞去哪
Воздушный
змей,
куда
летит
воздушный
змей?
怎样无回答阮的问题
Почему
ты
не
ответил
на
вопрос
Руана?
风筝啊风筝想到怨嗟
Кайт,
кайт,
я
хочу
пожаловаться
那遇到落雨得坠落地
Когда
идет
дождь,
он
должен
падать
на
землю
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Li Xiao Tian, Lai Tin Ying Michael
Attention! Feel free to leave feedback.