Lyrics and translation 曾路得 - As High as the Sky

As High as the Sky

All my inmost being is filled with songs of praise
To you my God I stand amazed
For you're slow to anger, abounding in grace
On the cross our sins you have erased

For as high as the sky's above the earth
So great is your love for us
And as far as the East is from the West
So far have you removed our sins

So many times I've fallen, crushed and torn by shame
Too scared to even call your name
Yet in the darkness, you love me just the same
We are the reason that you came

For as high as the sky's above the earth
So great is your love for us
And as far as the East is from the West
So far have you removed our sins

Like a father has compassion on his children
So the Lord has mercy on those who fear Him

For as high as the sky's above the earth
So great is your love for us
And as far as the East is from the West
So far have you removed our sins

And although I have fallen, I will rise
You'll bring me to the light

Aussi haut que le ciel

Tout mon être est rempli de chants de louanges
A toi mon Dieu, je suis émerveillé
Car tu es lent à la colère, abondant en grâce
Sur la croix, tu as effacé nos péchés

Car aussi haut que le ciel est au-dessus de la terre
Tel est ton amour pour nous
Et aussi loin que l'Est est de l'Ouest
Aussi loin as-tu éloigné nos péchés

Tant de fois je suis tombé, écrasé et déchiré par la honte
Trop effrayé pour même appeler ton nom
Mais dans les ténèbres, tu m'aimes quand même
Nous sommes la raison pour laquelle tu es venu

Car aussi haut que le ciel est au-dessus de la terre
Tel est ton amour pour nous
Et aussi loin que l'Est est de l'Ouest
Aussi loin as-tu éloigné nos péchés

Comme un père a de la compassion pour ses enfants
Ainsi le Seigneur a pitié de ceux qui le craignent

Car aussi haut que le ciel est au-dessus de la terre
Tel est ton amour pour nous
Et aussi loin que l'Est est de l'Ouest
Aussi loin as-tu éloigné nos péchés

Et même si je suis tombé, je me relèverai
Tu me conduiras vers la lumière