曾路得 - I've the Power - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 曾路得 - I've the Power




I've the Power
J'ai le pouvoir
時代旋轉 瀰漫埋怨 迷亂人海裡我獨行
Le temps tourne, la frustration se répand, je marche seule dans la mer de confusion
期望尋覓 無限能力 讓我繼續
J'espère trouver une puissance infinie pour me permettre de continuer
求祢的扶助 信心更多 人無懼前方障礙與困難
Cherche ton soutien, ma foi grandit, l'homme n'a pas peur des obstacles et des difficultés qui se dressent devant lui
要相信倚靠那超過死亡我的主 極偉大神永活救主
Il faut croire et s'appuyer sur celui qui est au-dessus de la mort, mon Seigneur, le grand et éternel Dieu sauveur
Oh I've got the power to live
Oh, j'ai le pouvoir de vivre
Oh I've got the strength to give
Oh, j'ai la force de donner
危難裡 磨煉裡 神讓我滿有喜樂 (煩惱亦快樂)
Dans les épreuves, dans les tribulations, Dieu me remplit de joie (les soucis sont aussi joyeux)
Oh I've got the hope to share
Oh, j'ai l'espoir à partager
Oh I've got the love to care
Oh, j'ai l'amour à donner
無助處 無望處 求讓我獻上關心
Dans le désespoir, dans le désespoir, que je puisse offrir mon attention
回望年月 潮起潮落 無奈迷失是挫敗感覺
Regardant en arrière, les années passent, les marées montent et descendent, l'inévitable perte est un sentiment d'échec
前望無路 艱苦欲哭 讓我繼續
Il n'y a pas de chemin devant, c'est difficile de pleurer, permets-moi de continuer
神每天扶助 難關能闖過 能力無邊是祢的賞賜
Dieu m'aide chaque jour, je peux surmonter les difficultés, la puissance infinie est ton cadeau
榮耀全歸神從天降臨 一切為眾生 誰願相信會再生
La gloire revient à Dieu, qui descend du ciel, tout pour les êtres, qui veut croire en la renaissance
Oh I've got the power to live
Oh, j'ai le pouvoir de vivre
Oh I've got the strength to give
Oh, j'ai la force de donner
危難裡 磨煉裡 神讓我滿有喜樂 (煩惱亦快樂)
Dans les épreuves, dans les tribulations, Dieu me remplit de joie (les soucis sont aussi joyeux)
Oh I've got the hope to share
Oh, j'ai l'espoir à partager
Oh I've got the love to care
Oh, j'ai l'amour à donner
無助處 無望處 能讓我勇氣担當! I'll carry on
Dans le désespoir, dans le désespoir, je peux me permettre d'être courageux! Je continuerai
I've got the power
J'ai le pouvoir
I've got the strength
J'ai la force
I've got the power to carry on
J'ai le pouvoir de continuer
Oh I've got the power to live
Oh, j'ai le pouvoir de vivre
Oh I've got the strength to give
Oh, j'ai la force de donner
危難裡 磨煉裡 神讓我滿有喜樂 (煩惱亦快樂)
Dans les épreuves, dans les tribulations, Dieu me remplit de joie (les soucis sont aussi joyeux)
Oh I've got the hope to share
Oh, j'ai l'espoir à partager
Oh I've got the love to care
Oh, j'ai l'amour à donner
無助處 無望處 能讓我勇氣担當 I'll carry on
Dans le désespoir, dans le désespoir, je peux me permettre d'être courageux! Je continuerai
I've got the power
J'ai le pouvoir






Attention! Feel free to leave feedback.