Lyrics and translation 曾路得 - 冷靜

冷靜

這夜我望向著天空星宿
看見美麗動人捨身的愛
我彷彿忘記
往日這份愛最精彩

那熱愛現化做一絲感慨
冷戰過後心裡痛失真愛
我也許懷疑過
最後祢是否愛我

曾灰心失望孤單傷悲
祢卻箍緊不放也不捨棄
曾空虛失落放肆不覊
祢伴我面對生死

冷靜了讓我認真反省過
即使風光不再也珍惜我
祢永不嫌棄
繼續拖帶我

曾灰心失望孤單傷悲
祢卻箍緊不放也不捨棄
曾空虛失落放肆不羈
祢伴我面對生死

這段愛現已在心中緊記
教我努力做人抓緊真理
我這生信念不死
逆景都會信靠祢

順景不再也愛祢
願將一切獻予祢

Спокойствие

Сегодня ночью я смотрю на звезды в небе
Вижу прекрасную и трогательную жертвенную любовь
Я словно забыла
Как прекрасна была эта любовь прежде

Та пылкая любовь превратилась в легкую грусть
После холодной войны в сердце боль утраченной истинной любви
Я, возможно, сомневалась
Любишь ли Ты меня в конце концов

Была уныние, разочарование, одиночество и печаль
Но Ты крепко держал меня, не отпуская и не оставляя
Была пустота, потерянность, необузданность и свобода
Ты был со мной перед лицом жизни и смерти

Успокоившись, я всерьез задумалась
Даже когда былой блеск ушел, Ты ценишь меня
Ты никогда не пренебрегаешь
Продолжаешь вести меня

Была уныние, разочарование, одиночество и печаль
Но Ты крепко держал меня, не отпуская и не оставляя
Была пустота, потерянность, необузданность и свобода
Ты был со мной перед лицом жизни и смерти

Эта любовь теперь крепко хранится в моем сердце
Учит меня стараться жить, держась за истину
Моя вера в этой жизни не умрет
В беде буду полагаться на Тебя

И когда благополучие уйдет, буду любить Тебя
Желаю все отдать Тебе