Lyrics and translation 曾路得 - 你

你

你
曾路得
迷惘的一颗心 曾留下多少抑郁
你 悠然飘过我心中
就似那幽林内一丝清风
低声唏嘘 令沉寂泛起骚动
我 茫然醒觉眼惺忪
但觉得新房内紧封的窗 轻轻推开
赶去陈年的忧郁
顿见得青天底 一切显出光辉分外变得青绿
新的生机又在世间飘扬 浓情因你暗滋长
让你这温柔的一丝清风 轻轻的吹
吹暖我内心冰凉
又见得青天底 一切显出光辉分外变得青绿
新的生机又在世间飘扬 浓情因你暗滋长
让你这温柔的一丝清风 轻轻的吹
吹暖我内心冰凉
变化了 世间一切 爱意常存心里

Tu

Toi
Zeng Lude
Un cœur perdu dans le vague a laissé derrière lui tant de mélancolie
Toi, tu flottas si doucement dans mon cœur
Comme un souffle frais dans la forêt profonde
Un murmure discret qui fait vibrer le silence
Moi, je me suis réveillé en sursaut, les yeux embrumés
Et j'ai senti que la fenêtre fermée de ma nouvelle maison s'ouvrait doucement
Chassant les mélancolies d'antan
Je vis alors, sous le ciel bleu, tout briller d'une lumière nouvelle, tout prendre une teinte verte intense
Une nouvelle vie s'épanouit à nouveau dans le monde, l'amour s'intensifie en secret grâce à toi
Laisse ce doux souffle frais te permettre de souffler doucement
Réchauffant mon cœur glacial
Je vois alors, sous le ciel bleu, tout briller d'une lumière nouvelle, tout prendre une teinte verte intense
Une nouvelle vie s'épanouit à nouveau dans le monde, l'amour s'intensifie en secret grâce à toi
Laisse ce doux souffle frais te permettre de souffler doucement
Réchauffant mon cœur glacial
Le monde a changé, tout est plein d'amour, cet amour demeure éternellement dans mon cœur