Lyrics and translation 曾靜玟 - 你说爱 然后呢 电视剧《剩女保镖》插曲

你说爱 然后呢 电视剧《剩女保镖》插曲

剩女保鏢

你說愛，然後呢(曾靜玟)(插曲)

發呆一整夜 回想晚餐的情節
燭光透著你雙眼 含苞待放的愛戀
有點小雀躍 如此貼近你身邊
是不是我單方面 以為瞬間是永遠

一幕經典 在你把眼張開之後 快轉幸福畫面
一切都來不及 去感覺

你說愛 然後呢 休止符殘忍又浪漫
白日夢跟不上節拍 我一個人 靜靜的等待
你說愛 所以呢 被需要成為了習慣
習慣成自然的無奈 謝謝你 給我的 坦白

發呆一整夜 回想晚餐的情節
燭光透著你雙眼 含苞待放的愛戀
有點小雀躍 如此貼近你身邊
是不是我單方面 以為瞬間是永遠

一幕經典 在你把眼張開之後 快轉幸福畫面
一切都來不及 去感覺

你說愛 然後呢 休止符殘忍又浪漫
白日夢跟不上節拍 我一個人 靜靜的等待
你說愛 所以呢 被需要成為了習慣
習慣成自然的無奈 謝謝你 給我的 (坦白)

你說愛 然後呢 休休止符殘忍又浪漫
白日夢跟不上節拍 我一個人 靜靜的等待
你說愛 所以呢 被需要成為了習慣
習慣成自然的無奈 謝謝你 給我的 坦白

Ты сказал "люблю"... А что потом? Саундтрек к сериалу "Телохранитель старой девы"

Телохранитель старой девы

Ты сказал "люблю"... А что потом? (Цзэн Цзин-вэнь)(Саундтрек)

Всю ночь просидела в прострации, вспоминая наш ужин.
В свете свечей твои глаза... любовь, готовая расцвести.
Я слегка обрадовалась, оказавшись так близко к тебе.
Неужели это только я приняла мгновение за вечность?

Одной классической сцены, когда ты открыл глаза, оказалось достаточно, чтобы картинка счастливого будущего пронеслась перед глазами.
Я не успела ничего почувствовать.

Ты сказал "люблю"... А что потом? Эта пауза жестока и романтична одновременно.
Мои мечты не успевают за ритмом, и я в одиночестве тихо жду.
Ты сказал "люблю"... И что из этого? Быть нужной стало привычкой.
Привычка, ставшая обыденной безысходностью. Спасибо тебе за твою... честность.

Всю ночь просидела в прострации, вспоминая наш ужин.
В свете свечей твои глаза... любовь, готовая расцвести.
Я слегка обрадовалась, оказавшись так близко к тебе.
Неужели это только я приняла мгновение за вечность?

Одной классической сцены, когда ты открыл глаза, оказалось достаточно, чтобы картинка счастливого будущего пронеслась перед глазами.
Я не успела ничего почувствовать.

Ты сказал "люблю"... А что потом? Эта пауза жестока и романтична одновременно.
Мои мечты не успевают за ритмом, и я в одиночестве тихо жду.
Ты сказал "люблю"... И что из этого? Быть нужной стало привычкой.
Привычка, ставшая обыденной безысходностью. Спасибо тебе за твою (честность).

Ты сказал "люблю"... А что потом? Эта пауза жестока и романтична одновременно.
Мои мечты не успевают за ритмом, и я в одиночестве тихо жду.
Ты сказал "люблю"... И что из этого? Быть нужной стало привычкой.
Привычка, ставшая обыденной безысходностью. Спасибо тебе за твою честность.