Lyrics and translation Kaela Kimura - STARs
それでこの後
どうなったって？
So
what
happened
after
all
that?
走りつづける
かなたへ向けて
I'll
keep
running
towards
the
horizon
ぶっぱなすから
とりあえずkick
it
Kick
it
into
high
gear
for
now
かすむ未來に少しだけ不機嫌
The
hazy
future
is
slightly
annoying
何を思って一番に
Who
did
you
have
in
mind
to
be
first?
なりたいか惱む
この胸
This
breast
worries
what
I
want
to
be
うだつがあがらない危險
The
danger
of
not
amounting
to
anything
うまく過去にすがるチケット
A
ticket
to
cling
to
the
past
ハッスル
Get
you
N0.1
Hustle
get
you
number
one
いつもRadioはnew情報
The
radio
is
always
playing
the
latest
news
ハッスル
Get
you
N0.1
Hustle
get
you
number
one
私は私がいいの!!
I
like
being
myself!!
息が止まるほど
My
breath
stops
大人で困る
for
you
Being
an
adult
is
rough
for
you
地球に染まってく
I'm
becoming
more
worldly
甘く苦く
Bittersweet
息が止まるほど
My
breath
stops
まじで困る
for
you
Things
are
really
rough
for
you
地球に染まってる
I'm
becoming
more
worldly
星が逃げ出してく
The
stars
escape
Listen
down
listen
down
I
can
be
N0.1
Listen
down
listen
down
I
can
be
number
one
Listen
down
listen
down
I
can
be
N0.1
Listen
down
listen
down
I
can
be
number
one
誰にも邪魔されたくなくて
Not
wanting
to
be
bothered
by
anyone
著飾ったドレスを說ぎ捨てて
I
cast
aside
that
fancy
dress
ここにいる私が事件
The
me
that
is
here
is
a
problem
見えたのはこの世界の異次元
I
saw
the
strangeness
of
this
world
ハッスル
Get
you
N0.1
Hustle
get
you
number
one
いつもTVは最新流行
TV
is
always
showing
the
latest
trends
ハッスル
Get
you
N0.1
Hustle
get
you
number
one
一体誰になりたいの？
Who
do
you
want
to
be?
息が止まるほど
My
breath
stops
大人で困る
for
you
Being
an
adult
is
rough
for
you
地球に染まってく
I'm
becoming
more
worldly
甘く苦く
Bittersweet
息が止まるほど
My
breath
stops
まじで困る
for
you
Things
are
really
rough
for
you
地球に染まってる
I'm
becoming
more
worldly
星が逃げ出してく
The
stars
escape
反對の黑の宇宙はいらない
I
don't
want
a
black
universe
that's
the
opposite
まちがってなんていないのさ
There's
nothing
wrong
with
me
無いの
Nothing
美しいのに
It's
beautiful
息が止まるほど
My
breath
stops
何に惱むのだろう
What
should
I
worry
about?
地球に染まるほど
I'm
becoming
worldly
何が變わるのだろう
What
will
change?
私に染めるほど
To
familiarize
myself
with
me
私がわかるのだろう
I'll
understand
何も怖くない
Nothing
scares
me
何も怖くない
Nothing
scares
me
Listen
down
listen
down
I
can
be
N0.1
Listen
down
listen
down
I
can
be
number
one
Listen
down
listen
down
I
can
be
N0.1
Listen
down
listen
down
I
can
be
number
one
Listen
down
listen
down
I
can
be
N0.1
Listen
down
listen
down
I
can
be
number
one
Listen
down
listen
down
I
can
be
ONLY.1
Listen
down
listen
down
I
can
be
ONLY
number
one
Rate the translation
1
Sun shower
2 リルラ リルハ
3 Magic Music
4 My Love
5 リリアン
6 Yellow
7 Level42(album take)
8 dolphin
9 You
10 STARs
11 ワニと小鳥
12 TREE CLIMBERS
13 Butterfly
14 happiness!!!
15 LOVELY
16 Ring a Ding Dong
17 Whatever are you looking for?(album take)
18 You know you love me?
2 リルラ リルハ
3 Magic Music
4 My Love
5 リリアン
6 Yellow
7 Level42(album take)
8 dolphin
9 You
10 STARs
11 ワニと小鳥
12 TREE CLIMBERS
13 Butterfly
14 happiness!!!
15 LOVELY
16 Ring a Ding Dong
17 Whatever are you looking for?(album take)
18 You know you love me?
Attention! Feel free to leave feedback.