Lyrics and translation Kaela Kimura - You

ふと見つめると うつむいてばっかり
気づかれてないとでも?
問いただしたよ でもちゃらけてばっかり
ほどけないの? からまってる気持ちが
目を閉じて なやめる君よ
なんで もろいんだ?
独りでは生きてゆけるわけないから
つないでいたいんだ You
不安を抱いても 何も怖くはないから
なんてつらいんだ
ひとりぼっちを 受け入れて涙が流れた
こらえちゃいけないんだ You
思いを伝えてよ 何も始まらないからね

もの悲しいくて ふり返ってばっかり
ひとつになれないよ じれったい
見つめてみたの? ほら逃げ出すばっかり
手に負えない からまってる気持ちが
そばに気て なやめる君よ
なんで もろいんだ?
独りでは生きてゆけるわけないから
つないでいたいんだ You
不安を抱いても 何も怖くはないから
なんてつらいんだ
ひとりぼっちを 受け入れて涙が流れた
こらえちゃいけないんだ You
思いを伝えてよ 何も始まらないからね

You shot an arrow
You′ve met many fellows
You've got tomorrow
You never turned around back, yeah!!
Wow!!!
なんで もろいんだ?
独りでは生きてゆけるわけないから
つないでいたいんだ You
不安を抱いても 何も怖くはないから
なんてつらいんだ
ひとりぼっちを 受け入れて涙が流れた
こらえちゃいけないんだ You
思いを伝えてよ 何も始まらないからね
何も始まらないからね

когда я смотрю на тебя, я чувствую себя подавленным.
думаешь, они не заметили?
я спросил его, но он всегда был немного придурком.
ты не можешь меня развязать? - я чувствую, что мне весело.
закрой глаза и остановись.
почему ты такая хрупкая?
я не могу жить одна.
я хочу связаться с тобой.
я ничего не боюсь, когда у меня тревога.
какая боль.
слезы текли ручьем, когда я обнимал их в одиночестве.
не бойся, ты.
скажи мне, что ты думаешь, потому что ничего не начинается.

это печально, и я просто оглядываюсь назад.
я не могу быть одним из них, я хочу крутить.
ты смотрела на меня? - знаешь, ты просто убежала.
я чувствую, что я застрял, потому что я не могу контролировать это.
мне плевать на твою сторону, ты остановишься.
почему ты такая хрупкая?
я не могу жить одна.
я хочу связаться с тобой.
я ничего не боюсь, когда у меня тревога.
какая боль.
слезы текли ручьем, когда я обнимал их в одиночестве.
не бойся, ты.
скажи мне, что ты думаешь, потому что ничего не начинается.

Ты пустил стрелу.
Ты встречал много парней.
У тебя есть завтрашний день.
Ты никогда не оборачивался назад, да!!
Вау!!!
почему ты такая хрупкая?
я не могу жить одна.
я хочу связаться с тобой.
я ничего не боюсь, когда у меня тревога.
какая боль.
слезы текли ручьем, когда я обнимал их в одиночестве.
не бойся, ты.
скажи мне, что ты думаешь, потому что ничего не начинается.
ничего не начинается.