木村カエラxxx Chara - Two Of Hearts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 木村カエラxxx Chara - Two Of Hearts




I need you (Repeat)
Ты нужна мне (повтор).
I never said
Я никогда не говорил ...
I wasn't gonna tell nobody, no baby
Я не собирался никому говорить, нет, детка.
But this good lovin'
Но эта хорошая любовь...
I can't keep it to myself, oh no
Я не могу держать это в себе, О нет
When we're together
Когда мы вместе,
It's like hot coals in a fire, oh baby
это как горячие угли в огне, О, детка
My body's burnin'
Мое тело горит.
So come on heed my desire
Так что давай прислушайся к моему желанию
Come on, come on
Давай, давай!
Two of hearts
Два сердца
Two hearts that beat as one
Два сердца бьются как одно.
Two of hearts
Два сердца
I need you, I need you
Ты нужна мне, ты нужна мне.
Two of hearts
Два сердца
Two hearts that beat as one
Два сердца бьются как одно.
Two of hearts
Два сердца
Come on, come on
Давай, давай!
People get jealous
Люди завидуют.
'Cause we always stay together, yeah baby
Потому что мы всегда остаемся вместе, да, детка.
I guess they really want
Думаю, они действительно хотят ...
A love like yours and mine
Такая любовь, как у нас с тобой.
Together, forever
Вместе навсегда.
I never thought that I
Я никогда не думал, что я ...
Could ever be this happy, yeah baby
Может ли когда-нибудь быть так счастлива, да, детка
My prayers were answered
Мои молитвы были услышаны.
For you came in the nick of time
Потому что ты появился в самый последний момент.
I got this feelin'
У меня такое чувство...
That you're goin' to stay
Что ты собираешься остаться.
I never knew
Я никогда не знал.
That it could happen this way
Что это могло случиться именно так
Before I met you
До встречи с тобой.
I was falling apart
Я разваливался на части.
But now at last
Но теперь наконец
I really know that we are
Я действительно знаю, что мы ...
Two of hearts
Два сердца
Two hearts that beat as one
Два сердца бьются как одно.
Two of hearts
Два сердца
I need you, I need you
Ты нужна мне, ты нужна мне.
Two of hearts
Два сердца
Two hearts that beat as one
Два сердца бьются как одно.
Two of hearts
Два сердца
Come on, come on
Давай, давай!
I need you (Repeat)
Ты нужна мне (повтор).
I never said
Я никогда не говорил ...
I wasn't gonna tell nobody, no baby
Я не собирался никому говорить, нет, детка.
But this good lovin'
Но эта хорошая любовь...
I can't keep it to myself, oh no
Я не могу держать это в себе, О нет
When we're together
Когда мы вместе,
It's like hot coals in a fire, oh baby
это как горячие угли в огне, О, детка
My body's burnin'
Мое тело горит.
So come on heed my desire
Так что давай прислушайся к моему желанию
I got this feelin'
У меня такое чувство...
That you're goin' to stay
Что ты собираешься остаться.
I never knew
Я никогда не знал.
That it could happen this way
Что это могло случиться именно так
Before I met you
До встречи с тобой.
I was falling apart
Я разваливался на части.
But now at last
Но теперь наконец
I really know that we are
Я действительно знаю, что мы ...
Two of hearts
Два сердца
Two hearts that beat as one
Два сердца бьются как одно.
Two of hearts
Два сердца
I need you, I need you
Ты нужна мне, ты нужна мне.
Two of hearts
Два сердца
Two hearts that beat as one
Два сердца бьются как одно.
Two of hearts
Два сердца
Come on, come on
Давай, давай!





Writer(s): Mitchell John Dixon


Attention! Feel free to leave feedback.