Lyrics and translation 木秦 - It Is Said

It Is Said

据说真的有神
是一个孤家寡人
可从未见过那扇门
是我太孤陋寡闻
就坐井观天
一个小房间
然后对这凡间指指点点
迫切需要一个主动的聆听者
而并非经营者
又或是新时代的失语者
要保持清醒着
不再被囚禁着蹂躏着
灌输着认知只想要做个孤云野鹤
经受挑战
反对的意见就如同迎面飞来的子弹
眼看腐烂
我捏了一把冷汗
察觉被时间追逐的紧迫感
问自己如何才能走到彼岸
在问题中禁锢
把道理都记住
为了挣脱牢笼困住使尽了浑身解数
一个事实的陈述
即使要走一万步
看前方困难险阻全都视若无物
看过什么书
走过哪条路
拨不开的雾
发不出的怒
是光鲜谢幕
或万劫不复
要多深刻的领悟
才学会了说不
在黑暗里导演的戏能不能看清
一意孤行
孤掌难鸣
长长的望远镜不是该望向天上的星
当我们最后向命运低头
认为自己是环境里牺牲的独角兽
习惯了听天由命的停住不走
成为现行潜规则里的落水狗
It′s maybe not gonna make u awake
吹起一阵风让人群忧心忡忡
But I do think it's worth the risk
像是一阵风它来去无影踪
Holp our mind never gonna be break
吹起一阵风管你多么的精通
Little baby come on and stay
像是一阵风捕捉不住的行踪
吹起一阵风让人群忧心忡忡
像是一阵风它来去无影踪
吹起一阵风管你多么的精通
像是一阵风捕捉不住的行踪

On Dit

On dit qu'il y a vraiment un dieu
C'est un homme solitaire
Mais je n'ai jamais vu cette porte
Est-ce que je suis trop ignorant ?
Je suis coincé dans mon petit monde
Une petite chambre
Puis je pointe du doigt le monde en bas
J'ai besoin d'un auditeur actif
Et non pas d'un opérateur
Ou d'un muet de la nouvelle ère
Reste lucide
Ne sois plus emprisonné et maltraité
Inculqué de connaissances, je veux juste être un ermite vagabond
Faire face au défi
Les opinions contraires sont comme des balles qui volent vers toi
Je vois la décomposition
J'ai eu une sueur froide
Je sens le sentiment d'urgence de la poursuite du temps
Je me demande comment je peux atteindre l'autre rive
Prisonnier de questions
Apprends tous les principes
Afin de briser les chaînes qui me lient, j'ai tout donné
Une déclaration de faits
Même s'il faut faire dix mille pas
J'ignore les difficultés et les obstacles qui se dressent devant moi
Quels livres as-tu lus ?
Quel chemin as-tu suivi ?
Le brouillard qui ne peut être dissipé
La colère qui ne peut pas être exprimée
C'est une fin brillante
Ou une perte totale
Quelle profonde compréhension
As-tu appris à dire non ?
Peux-tu voir la pièce que je dirige dans l'obscurité ?
Têtu
Seul contre tous
Le long télescope n'est pas censé être dirigé vers les étoiles dans le ciel
Lorsque nous finissons par nous soumettre au destin
Pensant que nous sommes des licornes sacrifiées à l'environnement
Habitué à laisser le destin décider, nous ne bougeons plus
Devenir un chien tombé à l'eau dans les règles implicites actuelles
It's maybe not gonna make u awake
Soudain un vent se lève, ce qui rend les gens anxieux
Mais je pense que ça vaut le risque
Comme un vent, il vient et part sans laisser de trace
Holp our mind never gonna be break
Soudain un vent se lève, même si tu es très compétent
Little baby come on and stay
Comme un vent, sa trace est impossible à saisir
Soudain un vent se lève, ce qui rend les gens anxieux
Comme un vent, il vient et part sans laisser de trace
Soudain un vent se lève, même si tu es très compétent
Comme un vent, sa trace est impossible à saisir