Lyrics and translation 朱七 - 平行

平行

那車經過文一路的時候
我看見了窗外有一片海
白色的沙灘上，留下了車駛過的痕跡

海水一浪一浪仿佛就要拍上車窗
漂亮的人們穿著漂亮的衣裳，在海邊慢慢散步

那車經過西溪路的時候
我看見了有一群獨角獸
在路上，和我們的車一起飛翔

她們潔白的翅膀在空中延伸
她們飛過的風吹起了我的頭髮，我把腦袋伸出窗口

那車經過武林路的時候
上來很多很多漂亮的人
有一個天使，站在離我不遠的地方

和其他人一樣拉著上面的扶手
另外一隻手緊握著一把鑰匙，眼睛看著窗外

他長的漂亮極了，我忍不住看他
他回頭朝我微笑，我和他一起下車

我無意碰到他身後的翅膀，軟軟的，溫熱的
他給了我那把鑰匙，
他說，這把鑰匙能打開所有的門

我無意碰到他身後的翅膀，軟軟的，溫熱的
他給了我那把鑰匙，
他說，這把鑰匙能打開所有的門
他說，這把鑰匙能打開所有的門
他說，這把鑰匙能打開所有的門

Parallèles

Quand la voiture a traversé Wenyi Road,
J'ai vu une mer au-delà de la fenêtre.
Sur le sable blanc, les traces de la voiture restaient.

Les vagues de la mer semblaient vouloir frapper la vitre de la voiture.
Les gens élégants portaient des vêtements élégants, se promenant lentement sur la plage.

Quand la voiture a traversé Xixi Road,
J'ai vu un groupe de licornes.
Sur la route, elles volaient avec notre voiture.

Leurs ailes blanches s'étendaient dans le ciel.
Le vent qu'elles ont créé m'a fait bouger les cheveux, j'ai penché la tête hors de la fenêtre.

Quand la voiture a traversé Wulin Road,
Beaucoup de gens élégants sont montés.
Un ange se tenait non loin de moi.

Il tenait la barre au-dessus comme les autres.
Sa deuxième main tenait fermement une clé, ses yeux regardaient au loin.

Il était si beau, je ne pouvais pas m'empêcher de le regarder.
Il s'est retourné et m'a souri, nous sommes descendus de la voiture ensemble.

Je l'ai touché sans le vouloir par les ailes qui étaient derrière lui, douces et chaudes.
Il m'a donné cette clé.
Il m'a dit que cette clé pouvait ouvrir toutes les portes.

Je l'ai touché sans le vouloir par les ailes qui étaient derrière lui, douces et chaudes.
Il m'a donné cette clé.
Il m'a dit que cette clé pouvait ouvrir toutes les portes.
Il m'a dit que cette clé pouvait ouvrir toutes les portes.
Il m'a dit que cette clé pouvait ouvrir toutes les portes.