Lyrics and translation 朱婧佳 - 我要快乐(live版)

我要快乐(live版)

又被爱伤了一遍
无所谓 当作成长
刚刚走开的人
烟还点着 味道却淡了
我并不是天生爱寂寞
却比任何人都懂
就算把世界给我
我还是一无所有
我要快乐 我要能睡得安稳
有些人不抱了才温暖
离开了才不恨 我早应该割舍
我要快乐 哪怕笑得再大声
心不是热的 全都是假的
只有眼泪是真的

我要快乐 我要能睡得安稳
有些人不抱了才温暖
离开了才不恨 我早应该割舍
我要快乐 哪怕笑得再大声
心不是热的 全都是假的
我的决定是对的

Хочу быть счастливой (live)

Снова ранена любовью,
Но неважно, это опыт.
Ты только что ушёл,
Сигарета всё ещё дымится, но аромат её выветрился.
Я не создана для одиночества,
Но лучше всех его понимаю.
Даже если бы весь мир был моим,
Я бы всё равно осталась ни с чем.
Хочу быть счастливой, хочу спать спокойно.
Некоторых людей лучше не обнимать, чтобы они грели.
Некоторых нужно отпустить, чтобы не ненавидеть. Мне давно пора было тебя забыть.
Хочу быть счастливой, даже если мой смех будет звучать наигранно.
Моё сердце остыло, всё это ложь.
Только слёзы настоящие.

Хочу быть счастливой, хочу спать спокойно.
Некоторых людей лучше не обнимать, чтобы они грели.
Некоторых нужно отпустить, чтобы не ненавидеть. Мне давно пора было тебя забыть.
Хочу быть счастливой, даже если мой смех будет звучать наигранно.
Моё сердце остыло, всё это ложь.
Моё решение верное.