Lyrics and translation 朱孝天 - 愛不停止
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛不停止
L'amour ne s'arrête pas
當她心不在的時候
Quand
son
cœur
n'est
plus
là,
所作所為都沒有辦法挽回
rien
de
ce
que
je
fais
ne
peut
la
ramener,
你不再知道她是誰
tu
ne
sais
plus
qui
elle
est,
因為她變得有點虛偽
parce
qu'elle
est
devenue
un
peu
hypocrite.
當一切都變成了累贅
Quand
tout
devient
un
fardeau,
請告訴我我應該怎麼收回
dis-moi
comment
je
peux
récupérer,
每一分鐘都變得危險
chaque
minute
devient
dangereuse,
因為它漫長得令人變得憔悴
parce
qu'elle
est
longue
et
nous
épuise.
再怎麼堅強
抵擋不了心碎
Peu
importe
combien
je
suis
fort,
je
ne
peux
pas
résister
à
la
douleur,
等她的眼神不再給你安慰
j'attends
que
ses
yeux
ne
me
réconfortent
plus,
再怎麼祈禱
她要如何聽見
peu
importe
combien
je
prie,
comment
peut-elle
m'entendre,
我看見我現在無盡狼狽
je
vois
ma
misère
infinie
maintenant.
再怎麼堅強
抵擋不了心碎
Peu
importe
combien
je
suis
fort,
je
ne
peux
pas
résister
à
la
douleur,
等她的眼神不再對你愛戀
j'attends
que
ses
yeux
ne
t'aiment
plus,
再怎麼祈禱
她要如何聽見
peu
importe
combien
je
prie,
comment
peut-elle
m'entendre,
愛不停止要如何宣洩
comment
l'amour
qui
ne
s'arrête
pas
peut-il
se
libérer.
當一切都變成了累贅
Quand
tout
devient
un
fardeau,
請告訴我我應該怎麼收回
dis-moi
comment
je
peux
récupérer,
每一分鐘都變得危險
chaque
minute
devient
dangereuse,
因為它漫長得令人變得憔悴
parce
qu'elle
est
longue
et
nous
épuise.
再怎麼堅強
抵擋不了心碎
Peu
importe
combien
je
suis
fort,
je
ne
peux
pas
résister
à
la
douleur,
等她的眼神不再給你安慰
j'attends
que
ses
yeux
ne
me
réconfortent
plus,
再怎麼祈禱
她要如何聽見
peu
importe
combien
je
prie,
comment
peut-elle
m'entendre,
我看見我現在無盡狼狽
je
vois
ma
misère
infinie
maintenant.
再怎麼堅強
抵擋不了心碎
Peu
importe
combien
je
suis
fort,
je
ne
peux
pas
résister
à
la
douleur,
等她的謊言說得如此完美
j'attends
que
ses
mensonges
soient
si
parfaits,
再怎麼祈禱
她要如何聽見
peu
importe
combien
je
prie,
comment
peut-elle
m'entendre,
愛不停止要如何宣洩
comment
l'amour
qui
ne
s'arrête
pas
peut-il
se
libérer.
再怎麼堅強
oh
(抵擋不了心碎)
Peu
importe
combien
je
suis
fort
oh
(je
ne
peux
pas
résister
à
la
douleur)
抵擋不了心碎
(等她的眼神不再給你安慰)
je
ne
peux
pas
résister
à
la
douleur
(j'attends
que
ses
yeux
ne
te
réconfortent
plus)
再怎麼祈禱
她要如何聽見
peu
importe
combien
je
prie,
comment
peut-elle
m'entendre,
愛不停止要如何宣洩
oh
comment
l'amour
qui
ne
s'arrête
pas
peut-il
se
libérer
oh.
愛不停止要如何
宣洩
Comment
l'amour
qui
ne
s'arrête
pas
peut-il
se
libérer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xin An Chen
Attention! Feel free to leave feedback.