Lyrics and translation Wish - 好運到 (feat. 王建復)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
好運到 (feat. 王建復)
Удачи тебе (feat. Ван Цзяньфу)
大街小巷迎接新年來到
На
улицах
и
переулках
встречаем
Новый
год,
喜洋洋每天樂活逍遙
Каждый
день
радостный
и
беззаботный.
穿新衣戴新帽
除舊佈新最好
Надеваем
новую
одежду,
новые
головные
уборы,
избавляемся
от
старого,
обновляемся
— это
самое
лучшее.
好心情放鞭炮迎財神到
С
хорошим
настроением
взрываем
петарды,
встречаем
Бога
Богатства.
家家戶戶歡慶好運來到
Каждый
дом
празднует
приход
удачи.
紅包袋有沒有準備好
Конверты
для
красных
пакетов
готовы?
小年夜不睡覺
年夜飯要吃飽
В
канун
Нового
года
не
спим,
новогодний
ужин
должен
быть
сытным.
領紅包守歲到通宵
Получаем
красные
конверты,
не
спим
всю
ночь.
歡歡喜喜過新年
討個好預兆
Радостно
встречаем
Новый
год,
желаем
хорошего
предзнаменования.
讓我們一起高聲唱
Давайте
вместе
громко
споём:
恭喜你恭喜恭喜你
Поздравляю
тебя,
поздравляю,
поздравляю
тебя!
歲歲平安我們祝福你
Мы
желаем
тебе
безопасности
год
за
годом.
恭喜你恭喜恭喜你
Поздравляю
тебя,
поздравляю,
поздравляю
тебя!
天天旺到飛起
Удачи
каждый
день
до
небес!
我說好運到
祝你風生又水起
Я
говорю:
"Удачи
тебе!",
желаю
тебе
процветания
и
успехов.
我說財神到
祝你大吉又大利
Я
говорю:
"Бог
Богатства
пришел!",
желаю
тебе
большой
удачи
и
процветания.
恭喜你恭喜恭喜恭喜你
Поздравляю
тебя,
поздравляю,
поздравляю,
поздравляю
тебя!
祝你好運年年
全家幸福團圓
Желаю
тебе
удачи
каждый
год,
счастливого
воссоединения
семьи.
大街小巷迎接新年來到
На
улицах
и
переулках
встречаем
Новый
год,
喜洋洋每天樂活逍遙
Каждый
день
радостный
и
беззаботный.
穿新衣戴新帽
除舊佈新最好
Надеваем
новую
одежду,
новые
головные
уборы,
избавляемся
от
старого,
обновляемся
— это
самое
лучшее.
好心情放鞭炮迎財神到
С
хорошим
настроением
взрываем
петарды,
встречаем
Бога
Богатства.
家家戶戶歡慶好運來到
Каждый
дом
празднует
приход
удачи.
紅包袋有沒有準備好
Конверты
для
красных
пакетов
готовы?
小年夜不睡覺
年夜飯要吃飽
В
канун
Нового
года
не
спим,
новогодний
ужин
должен
быть
сытным.
領紅包守歲到通宵
Получаем
красные
конверты,
не
спим
всю
ночь.
歡歡喜喜過新年
討個好預兆
Радостно
встречаем
Новый
год,
желаем
хорошего
предзнаменования.
讓我們一起高聲唱
Давайте
вместе
громко
споём:
恭喜你恭喜恭喜你
Поздравляю
тебя,
поздравляю,
поздравляю
тебя!
歲歲平安我們祝福你
Мы
желаем
тебе
безопасности
год
за
годом.
恭喜你恭喜恭喜你
Поздравляю
тебя,
поздравляю,
поздравляю
тебя!
天天旺到飛起
Удачи
каждый
день
до
небес!
我說好運到
祝你風生又水起
Я
говорю:
"Удачи
тебе!",
желаю
тебе
процветания
и
успехов.
我說財神到
祝你大吉又大利
Я
говорю:
"Бог
Богатства
пришел!",
желаю
тебе
большой
удачи
и
процветания.
恭喜你恭喜恭喜恭喜你
Поздравляю
тебя,
поздравляю,
поздравляю,
поздравляю
тебя!
祝你好運年年
全家幸福團圓
Желаю
тебе
удачи
каждый
год,
счастливого
воссоединения
семьи.
全家幸福團圓(好運到)
Счастливого
воссоединения
семьи
(Удачи
тебе!)
恭喜你恭喜恭喜你
Поздравляю
тебя,
поздравляю,
поздравляю
тебя!
歲歲平安我們祝福你
Мы
желаем
тебе
безопасности
год
за
годом.
恭喜你恭喜恭喜你
Поздравляю
тебя,
поздравляю,
поздравляю
тебя!
天天旺到飛起
Удачи
каждый
день
до
небес!
我說好運到
祝你風生又水起
Я
говорю:
"Удачи
тебе!",
желаю
тебе
процветания
и
успехов.
我說財神到
祝你大吉又大利
Я
говорю:
"Бог
Богатства
пришел!",
желаю
тебе
большой
удачи
и
процветания.
恭喜你恭喜恭喜恭喜你
Поздравляю
тебя,
поздравляю,
поздравляю,
поздравляю
тебя!
祝你好運年年
全家幸福團圓
Желаю
тебе
удачи
каждый
год,
счастливого
воссоединения
семьи.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Laurence Larson, Wish, 王建復
Album
好運到
date of release
03-02-2021
Attention! Feel free to leave feedback.