朱敏 - 一亿个舍不得分手 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 朱敏 - 一亿个舍不得分手




一亿个舍不得分手
A Billion Reasons Not to Break Up
一亿个舍不得分手
A billion reasons not to break up
当电话不在响起
When your phone stopped ringing
我以为你会回来
I thought you'd come back to me
秋风的思恋 跟随你远走
The longing of autumn followed you far away
痛痛伤痛轻轻把爱漂浮
Pain and sorrow gently lifted love away
说永远会爱我到老
You said you'd love me forever
一辈子不会放弃彼此
You said you'd never let me go
到最后我们却把感情摧毁
But in the end, we destroyed ourselves
以为可以忘记彼此伤痛
We thought we could forget each other's pain
一亿个舍不得分手
A billion reasons not to break up
既然没有爱过我的人
If you never loved me after all
深夜凄凉晚风吹向窗口
In the dead of night, the cold wind blows through the window
一亿个不愿意放手
A billion reasons not to let go
挽留的话不必说出口
I don't need to say the words to keep you
爱过的幸福如今怎么割舍
How can I let go of the happiness we shared?
凌晨的露珠渗透 我的心头
The morning dew seeps into my heart
说永远会爱我到老
You said you'd love me forever
一辈子不会放弃彼此
You said you'd never let me go
到最后我们却把感情摧毁
But in the end, we destroyed ourselves
以为可以忘记彼此伤痛
We thought we could forget each other's pain
一亿个舍不得分手
A billion reasons not to break up
既然没有爱过我的人
If you never loved me after all
又何必假装把我的心收藏
Why did you pretend to keep my heart?
深夜凄凉晚风吹向窗口
In the dead of night, the cold wind blows through the window
一亿个不愿意放手
A billion reasons not to let go
挽留的话不必说出口
I don't need to say the words to keep you
爱过的幸福如今怎么割舍
How can I let go of the happiness we shared?
凌晨的露珠渗透
The morning dew seeps into
一亿个舍不得分手
A billion reasons not to break up
既然没有爱过我的人
If you never loved me after all
又何必假装把我的心收藏
Why did you pretend to keep my heart?
深夜凄凉晚风吹向窗口
In the dead of night, the cold wind blows through the window
一亿个不愿意放手
A billion reasons not to let go
挽留的话不必说出口
I don't need to say the words to keep you
爱过的幸福如今怎么割舍
How can I let go of the happiness we shared?
凌晨的露珠渗透 我的心头
The morning dew seeps into my heart






Attention! Feel free to leave feedback.