踏浪 - 朱晓琳 translation in German

踏浪

踏浪

啦啦啦啦啦啦呀啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦呀啦啦啦啦啦啦
小小的一片云呀慢慢地走过来
请你们歇歇脚呀暂时停下来
山上的山花儿开呀我才到山上来
原来嘛你也是上山看那山花儿开
小小的一阵风呀慢慢的吹过来
请你们歇歇脚呀暂时停下来
海上的浪花儿开呀我才到海上来
原来嘛你也爱浪花才到海边来
啦啦啦啦啦啦呀啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦呀啦啦啦啦啦啦

小小的一片云呀慢慢地走过来
请你们歇歇脚呀暂时停下来
山上的山花儿开呀我才到山上来
原来嘛你也是上山看那山花儿开
小小的一阵风呀慢慢的吹过来
请你们歇歇脚呀暂时停下来
海上的浪花儿开呀我才到海上来
原来嘛你也爱浪花才到海边来
啦啦啦啦啦啦呀啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦呀啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦呀啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦呀啦啦啦啦啦啦

Auf den Wellen tanzen

Auf den Wellen tanzen

Lalalalalalala-ja-lalalalalalala
Lalalalalalala-ja-lalalalalalala
Eine kleine Wolke, zieht langsam herbei
Bitte ruh dich aus, bleib doch kurz stehen
Die Bergblumen blühen, deshalb kam ich hierher
Ach so, du kamst also auch, um die Bergblumen zu sehen
Ein kleiner Windhauch, weht langsam herbei
Bitte ruh dich aus, bleib doch kurz stehen
Die Gischt auf dem Meer blüht, deshalb kam ich herbei
Ach so, du liebst auch die Gischt, deshalb kamst du hierher
Lalalalalalala-ja-lalalalalalala
Lalalalalalala-ja-lalalalalalala

Eine kleine Wolke, zieht langsam herbei
Bitte ruh dich aus, bleib doch kurz stehen
Die Bergblumen blühen, deshalb kam ich hierher
Ach so, du kamst also auch, um die Bergblumen zu sehen
Ein kleiner Windhauch, weht langsam herbei
Bitte ruh dich aus, bleib doch kurz stehen
Die Gischt auf dem Meer blüht, deshalb kam ich herbei
Ach so, du liebst auch die Gischt, deshalb kamst du hierher
Lalalalalalala-ja-lalalalalalala
Lalalalalalala-ja-lalalalalalala
Lalalalalalala-ja-lalalalalalala
Lalalalalalala-ja-lalalalalalala