Lyrics and translation 朱正廷 - Want U

Want U

到底是什麼力量 讓我心臟在錯跳
Get it, get it now, get it, get it now (get it now)
Get it, get it now, get it, get it now (don't u know, ooh)
怎麼從前不知道 遇⻅你我才開竅
Get it, get it now, get it, get it now (get it now)
Get it, get it now, get it, get it now, ooh

如果不是你的笑
给我想要的力量, oh girl
原来是你的笑
让我步伐都乱掉 (oh yeah)

把我的心全燒
掉為你添一些閃耀
愛是翻天覆地的碰撞
向前一步點燃 fire

Because I only want U
(Now, U are the only one, ooh, U are the only one)
Because I only want U
(Now, U are the only one, ooh, U are the only one)
Because I only want U

再近一步瞳孔就要失焦倒掉
Honey 你的闪耀让我不再重要
International 原就是我的调 用盡所有光芒為你閃耀 girl
萬千崇拜不如你對我的一笑

如果不是你的笑
給我想要的力量, oh girl
原來是你的笑
讓我步伐都亂掉 (oh yeah)

把我的心全燒
掉為你添一些閃耀
爱是翻天覆地的碰撞
向前一步点燃 fire

Because I only want U
(Now, U are the only one, ooh, U are the only one)
Because I only want U (yeah)
(Now, U are the only one, ooh, U are the only one)
Because I only want U

Only want, only want, only want, yeah
Because I only want U
Because I only want U, yeah
(Now, U are the only one, ooh, U are the only one)
Because I only want U

I need U, I need U, oh baby
你是我追逐的光
I need U, I need U, oh baby
照亮我生命的光

把我的心全燒掉 (全燒掉)
為你添一些閃耀 (yeah-yeah)
爱是翻天覆地的碰撞 (ooh)
向前一步点燃 fire

Because I only want, oh
(Now, U are the only one, ooh, U are the only one)
Because I only want U (oh, I only want)
(Now, U are the only one, ooh, U are the only one)
Because I only want U

Only want, only want, only want, yeah
Because I only want U
Because I only want U
(Now, U are the only one, ooh, U are the only one)
Because I only want U

Je te veux

Quelle est la force qui fait battre mon cœur de façon erratique ?
Get it, get it now, get it, get it now (get it now)
Get it, get it now, get it, get it now (don't u know, ooh)
Comment je ne le savais pas avant, que c’est en te rencontrant que j’ai compris ?
Get it, get it now, get it, get it now (get it now)
Get it, get it now, get it, get it now, ooh

Si ce n’est pas ton sourire
Qui me donne la force dont j’ai besoin, oh girl
C’est ton sourire
Qui me fait perdre pied (oh yeah)

Brûle tout mon cœur
Pour toi, ajoute un peu d’éclat
L’amour est une collision bouleversante
Un pas en avant pour allumer le feu

Because I only want U
(Now, U are the only one, ooh, U are the only one)
Because I only want U
(Now, U are the only one, ooh, U are the only one)
Because I only want U

Un pas de plus et mes pupilles perdront leur focus et s’éteindront
Honey, ton éclat me rend insignifiant
International, c’est mon style, j’utilise toute ma lumière pour briller pour toi, girl
Mille admirations ne valent pas un seul de tes sourires pour moi

Si ce n’est pas ton sourire
Qui me donne la force dont j’ai besoin, oh girl
C’est ton sourire
Qui me fait perdre pied (oh yeah)

Brûle tout mon cœur
Pour toi, ajoute un peu d’éclat
L’amour est une collision bouleversante
Un pas en avant pour allumer le feu

Because I only want U
(Now, U are the only one, ooh, U are the only one)
Because I only want U (yeah)
(Now, U are the only one, ooh, U are the only one)
Because I only want U

Only want, only want, only want, yeah
Because I only want U
Because I only want U, yeah
(Now, U are the only one, ooh, U are the only one)
Because I only want U

I need U, I need U, oh baby
Tu es la lumière que je poursuis
I need U, I need U, oh baby
La lumière qui éclaire ma vie

Brûle tout mon cœur (tout brûler)
Pour toi, ajoute un peu d’éclat (yeah-yeah)
L’amour est une collision bouleversante (ooh)
Un pas en avant pour allumer le feu

Because I only want, oh
(Now, U are the only one, ooh, U are the only one)
Because I only want U (oh, I only want)
(Now, U are the only one, ooh, U are the only one)
Because I only want U

Only want, only want, only want, yeah
Because I only want U
Because I only want U
(Now, U are the only one, ooh, U are the only one)
Because I only want U