Lyrics and Russian translation 朱浩仁 - Aku Sayang

Aku Sayang

不想不想了 强颜的微笑着
隐藏对你思念 的活着
不爱不爱了 情绪还波动着
想起你 心还是会心酸呢

喔亲爱的 你是我最深爱的
虽然你已经离开了
Aku sayang Aku sayang

我知道这一切已没有办法 回头了
我想该放下了
Aku sayang
不想要承受的下一秒就要结束了
你给过的 我都会记得

我想我不得不承认你已经离开了
情绪死了 但心还想着
Aku sayang Aku sayang
要过了多久 我才能放下呢

喔 亲爱的
生活里哭的笑的
都不能再和你说了
Aku sayang Aku sayang

我知道这一切已没有办法 回头了
我想该放下了
Aku sayang
不想要承受的下一秒就要结束了
你给过的 我都会记得

我想我不得不承认你已经离开了
情绪死了 但心还想着
Aku sayang Aku sayang
要过了多久 我才能放下呢

我知道这一切已没有办法 回头了
不想再挣扎了
Aku sayang
不想要承受的下一秒就该结束了
你给过的 我都会记得

我想我不得不承认你已经离开了
情绪死了 但心还想着
Aku sayang Aku sayang
要过了多久 我才能放下呢

Я люблю тебя

Не хочу, не хочу больше… Притворяюсь, что улыбаюсь,
Скрывая тоску по тебе, продолжаю жить.
Не люблю, не люблю больше… Но эмоции всё ещё бушуют,
Вспоминая тебя, сердце всё ещё сжимается от боли.

О, дорогая, ты была моей самой большой любовью,
Хотя ты уже ушла.
Aku sayang, Aku sayang (Я люблю тебя, Я люблю тебя)

Я знаю, что всё это уже невозможно вернуть назад,
Думаю, мне пора отпустить.
Aku sayang (Я люблю тебя)
Не хочу больше терпеть эту боль, которая вот-вот закончится.
Всё, что ты мне дала, я буду помнить.

Думаю, мне придётся признать, что ты уже ушла.
Эмоции умерли, но сердце всё ещё помнит.
Aku sayang, Aku sayang (Я люблю тебя, Я люблю тебя)
Сколько ещё времени пройдёт, прежде чем я смогу отпустить?

О, дорогая,
Все мои слёзы и смех в этой жизни
Я больше не могу разделить с тобой.
Aku sayang, Aku sayang (Я люблю тебя, Я люблю тебя)

Я знаю, что всё это уже невозможно вернуть назад,
Думаю, мне пора отпустить.
Aku sayang (Я люблю тебя)
Не хочу больше терпеть эту боль, которая вот-вот закончится.
Всё, что ты мне дала, я буду помнить.

Думаю, мне придётся признать, что ты уже ушла.
Эмоции умерли, но сердце всё ещё помнит.
Aku sayang, Aku sayang (Я люблю тебя, Я люблю тебя)
Сколько ещё времени пройдёт, прежде чем я смогу отпустить?

Я знаю, что всё это уже невозможно вернуть назад,
Не хочу больше бороться.
Aku sayang (Я люблю тебя)
Не хочу больше терпеть эту боль, которая вот-вот должна закончиться.
Всё, что ты мне дала, я буду помнить.

Думаю, мне придётся признать, что ты уже ушла.
Эмоции умерли, но сердце всё ещё помнит.
Aku sayang, Aku sayang (Я люблю тебя, Я люблю тебя)
Сколько ещё времени пройдёт, прежде чем я смогу отпустить?