Lyrics and translation 朱浩仁 - Xiang Xin

Xiang Xin

认识你使我用心活下去
你的心底 温柔美丽让我动心
也许你走不动 也许你灰心
沉默 伤心 统统都没关系
别再哭泣 别再哭泣
相信 我们都要相信
别再哭泣 看着你痛下去
叫我怎么忍心让你哭泣
请相信我是真的爱着你
有你 我愿意
放弃我一切性命
有了你我会耐心撑下去
陪你走下去
不哭泣
我已经深爱着你
是我所有的 能力
别再哭泣 别再哭泣
相信 你我都要撑下去
别再哭泣 看你慢慢变虚
叫我怎么勇敢撑下去
请相信我是真的爱着你
有你 我愿意
放弃我一切性命
有了你我会耐心撑下去
陪你走下去
不哭泣
我已经深爱着你
是我所有的 能力
我会深深爱着你

Croire

Te connaître m'a fait vivre avec mon cœur
Ton cœur, doux et beau, me fait vibrer
Peut-être que tu ne peux pas marcher, peut-être que tu es découragé
Le silence, la tristesse, tout cela n'a pas d'importance
Ne pleure plus, ne pleure plus
Crois, nous devons croire
Ne pleure plus, je te vois souffrir
Comment pourrais-je supporter de te voir pleurer ?
Sache que je t'aime vraiment
Avec toi, je suis prêt
À abandonner ma vie entière
Avec toi, j'aurai la patience de tenir bon
Je t'accompagnerai
Ne pleure plus
Je t'aime déjà profondément
C'est tout ce que je peux faire
Ne pleure plus, ne pleure plus
Crois, nous devons tenir bon
Ne pleure plus, je te vois t'affaiblir
Comment pourrais-je être courageux et tenir bon ?
Sache que je t'aime vraiment
Avec toi, je suis prêt
À abandonner ma vie entière
Avec toi, j'aurai la patience de tenir bon
Je t'accompagnerai
Ne pleure plus
Je t'aime déjà profondément
C'est tout ce que je peux faire
Je t'aimerai toujours profondément