Lyrics and translation 朱興東 - 留給了時間 (電視劇《我們的四十年》插曲)

留給了時間 (電視劇《我們的四十年》插曲)

為了觸摸世界伸出的雙手
從不曾為無趣的靈魂停留
放棄對愛的找尋和對生活的溫柔
歲月是躲在你身後的小偷
盜走愛哭的眼愛笑的臉孔
經歷過就算無法擁有是否就足夠
我對年少還有著貪戀
那些變成缺憾的心願
轉身謝幕並不是再見
最美好的留給了時間
不圖一生變幻的心願
只要來過就放肆裝點
綻放不是焰火的終結
化成灰燼代替我冒險
歲月是躲在你身後的小偷
盜走愛哭的眼愛笑的臉孔
經歷過就算無法擁有是否就足夠
我對年少還有著貪戀
那些變成缺憾的心願
轉身謝幕並不是再見
最美好的留給了時間
不圖一生變幻的心願
只要來過就放肆裝點
綻放不是焰火的終結
化成灰燼代替我冒險

Оставленное времени (из сериала \"Наши сорок лет\")

В поисках мира, я протянул руки,
Не останавливаясь на бессмысленных душах,
Отказываясь от поиска любви и нежности жизни,
Время - это вор, прячущийся за тобой,
Крадет глаза, любящие плакать, и лица, любящие смеяться,
Даже если прошлое не может быть обретено, возможно, это достаточно,
Я все еще жажду юности,
Эти стали сожалением желания,
Прощание не означает прощание,
Лучшее оставлено времени,
Не стремлюсь к переменчивому желанию всей жизни,
Просто укрась все, что было,
Расцвет не означает конец фейерверка,
Стань пеплом вместо моего риска,
Время - это вор, прячущийся за тобой,
Крадет глаза, любящие плакать, и лица, любящие смеяться,
Даже если прошлое не может быть обретено, возможно, это достаточно,
Я все еще жажду юности,
Эти стали сожалением желания,
Прощание не означает прощание,
Лучшее оставлено времени,
Не стремлюсь к переменчивому желанию всей жизни,
Просто укрась все, что было,
Расцвет не означает конец фейерверка,
Стань пеплом вместо моего риска,