Lyrics and translation 李佳思 - The Star

The Star

Please stop look up at the starry sky （请停止仰望星空）
Look at me and don't move your eyes（只能是我出现在你眼中）
I will stay with you everytime（我会一直陪在你身边）
Please stop look up at the starry sky （请停止仰望星空）
Look at me and don't move your eyes（只能是我出现在你眼中）
I will stay with you forever if you like（如果你愿意，我会永远陪在你身边）
一滴春天的雨 都能够充满诗意
下笔时的思绪 落在了树的荫
森林中沉睡的灯 模糊鹿的影
像你的眼睛 和拂晓的星
一朵花开放的时间里
好像温柔依偎了一个春季
也柔软在心底 也淡的很透明
不用像那星火之夜的传奇
每个瞬间都要篆写成诗句
我能给予的爱意 已经很清晰
Please stop look up at the starry sky （请停止仰望星空）
Look at me and don't move your eyes（只能是我出现在你眼中）
I will stay with you everytime（我会一直陪在你身边）
Please stop look up at the starry sky （请停止仰望星空）
Look at me and don't move your eyes（只能是我出现在你眼中）
I will stay with you forever if you like（如果你愿意，我会永远陪在你身边）
一滴春天的雨 都能够充满诗意
下笔时的思绪 落在了树的荫
森林中沉睡的灯 模糊鹿的影
像你的眼睛 和拂晓的星
一朵花开放的时间里
好像温柔依偎了一个春季
也柔软在心底 也淡的很透明
不用像那星火之夜的传奇
每个瞬间都要篆写成诗句
我能给予的爱意 已经很清晰
Please stop look up at the starry sky （请停止仰望星空）
Look at me and don't move your eyes（只能是我出现在你眼中）
I will stay with you everytime（我会一直陪在你身边）
Please stop look up at the starry sky （请停止仰望星空）
Look at me and don't move your eyes（只能是我出现在你眼中）
I will stay with you forever if you like（如果你愿意，我会永远陪在你身边）
Please stop look up at the starry sky （请停止仰望星空）
Look at me and don't move your eyes（只能是我出现在你眼中）
I will stay with you everytime（我会一直陪在你身边）
Please stop look up at the starry sky （请停止仰望星空）
Look at me and don't move your eyes（只能是我出现在你眼中）
I will stay with you forever if you like（如果你愿意，我会永远陪在你身边）

L'étoile

S'il te plaît, cesse de regarder le ciel étoilé (请停止仰望星空）
Regarde-moi et ne détourne pas les yeux (只能是我出现在你眼中）
Je serai toujours là pour toi (我会一直陪在你身边）
S'il te plaît, cesse de regarder le ciel étoilé (请停止仰望星空）
Regarde-moi et ne détourne pas les yeux (只能是我出现在你眼中）
Si tu veux, je serai toujours là pour toi (如果你愿意，我会永远陪在你身边）
Une goutte de pluie printanière suffit à remplir de poésie
Mes pensées au moment d'écrire se posent à l'ombre des arbres
Les lumières endormies dans la forêt estompent l'ombre du cerf
Comme tes yeux et l'étoile de l'aube
Le temps qu'une fleur s'ouvre
C'est comme si un printemps s'était blotti dans une douce étreinte
C'est aussi doux dans mon cœur, aussi transparent que l'eau
Pas besoin de ressembler à la légende de la nuit où les étoiles brillent
Chaque instant ne doit pas être gravé en vers
L'amour que je peux te donner est déjà clair
S'il te plaît, cesse de regarder le ciel étoilé (请停止仰望星空）
Regarde-moi et ne détourne pas les yeux (只能是我出现在你眼中）
Je serai toujours là pour toi (我会一直陪在你身边）
S'il te plaît, cesse de regarder le ciel étoilé (请停止仰望星空）
Regarde-moi et ne détourne pas les yeux (只能是我出现在你眼中）
Si tu veux, je serai toujours là pour toi (如果你愿意，我会永远陪在你身边）
Une goutte de pluie printanière suffit à remplir de poésie
Mes pensées au moment d'écrire se posent à l'ombre des arbres
Les lumières endormies dans la forêt estompent l'ombre du cerf
Comme tes yeux et l'étoile de l'aube
Le temps qu'une fleur s'ouvre
C'est comme si un printemps s'était blotti dans une douce étreinte
C'est aussi doux dans mon cœur, aussi transparent que l'eau
Pas besoin de ressembler à la légende de la nuit où les étoiles brillent
Chaque instant ne doit pas être gravé en vers
L'amour que je peux te donner est déjà clair
S'il te plaît, cesse de regarder le ciel étoilé (请停止仰望星空）
Regarde-moi et ne détourne pas les yeux (只能是我出现在你眼中）
Je serai toujours là pour toi (我会一直陪在你身边）
S'il te plaît, cesse de regarder le ciel étoilé (请停止仰望星空）
Regarde-moi et ne détourne pas les yeux (只能是我出现在你眼中）
Si tu veux, je serai toujours là pour toi (如果你愿意，我会永远陪在你身边）
S'il te plaît, cesse de regarder le ciel étoilé (请停止仰望星空）
Regarde-moi et ne détourne pas les yeux (只能是我出现在你眼中）
Je serai toujours là pour toi (我会一直陪在你身边）
S'il te plaît, cesse de regarder le ciel étoilé (请停止仰望星空）
Regarde-moi et ne détourne pas les yeux (只能是我出现在你眼中）
Si tu veux, je serai toujours là pour toi (如果你愿意，我会永远陪在你身边）