Lyrics and translation 李佳歡 - 無解

無解

零時零點 世界要入眠
倔強的想念 今晚開始熬夜
你不在身邊 卻在心裡面繞了好幾圈
怎麼都不肯 停歇

愛心表情一點又一點堆疊
手裡每篇日記都與你有關聯
對你思念一天又一天蔓延
月亮星星路燈陪我不眠
難道他們也在想念誰

I miss you babe
心中默念一百遍
把想念傳你手邊
好讓你 捧在手心裡面

I miss you babe
不分時間和地點
從來沒如此掛念
才瞭解 原來想念如此 無解

愛心表情一點又一點堆疊
手裡每篇日記都與你有關聯
對你思念一天又一天蔓延
月亮星星路燈陪我不眠
難道他們也在想念誰

I miss you babe
心中默念一百遍
把想念傳你手邊
好讓你 捧在手心裡面

I miss you babe
不分時間和地點
從來沒如此掛念
才瞭解
原來想念 如此無解

如此無解

Sans Solution

Minuit, le monde s'endort
Je pense à toi avec obstination, je vais veiller toute la nuit
Tu n'es pas à mes côtés, mais tu tournes dans ma tête
Je ne peux pas arrêter de penser à toi

J'accumule des emojis de cœur, un à un
Chaque page de mon journal parle de toi
Mon amour pour toi grandit de jour en jour
La lune, les étoiles, les lampadaires me tiennent compagnie dans mon insomnie
Est-ce qu'ils pensent à quelqu'un aussi ?

Je t'aime, mon amour
Je le répète cent fois dans mon cœur
Je te transmets mon amour
Pour que tu le tiennes dans tes mains

Je t'aime, mon amour
Indépendamment du temps et du lieu
Je n'ai jamais ressenti une telle affection
Je comprends maintenant que le manque d'amour est sans solution

J'accumule des emojis de cœur, un à un
Chaque page de mon journal parle de toi
Mon amour pour toi grandit de jour en jour
La lune, les étoiles, les lampadaires me tiennent compagnie dans mon insomnie
Est-ce qu'ils pensent à quelqu'un aussi ?

Je t'aime, mon amour
Je le répète cent fois dans mon cœur
Je te transmets mon amour
Pour que tu le tiennes dans tes mains

Je t'aime, mon amour
Indépendamment du temps et du lieu
Je n'ai jamais ressenti une telle affection
Je comprends maintenant
Que le manque d'amour est sans solution

Sans solution