李佳歡 - 言不由衷 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 李佳歡 - 言不由衷




言不由衷
Paroles sans cœur
言不由衷 言不由衷
Paroles sans cœur Paroles sans cœur
當唯美的祝福都不能
Quand même les plus belles bénédictions ne peuvent pas
闔上愛的善變
Fermer la volatilité de l'amour
有始有終 只能有始有終
Avoir un début et une fin Avoir un début et une fin
讓我為我們寫一篇禱文
Laisse-moi écrire une prière pour nous
願你永遠安康
Que tu sois toujours en bonne santé
願你永遠懂得飛翔
Que tu saches toujours voler
願你真的愛一個人某個人那個人
Que tu aimes vraiment une personne, quelqu'un, cette personne
而懂溫暖來自何方
Et comprends d'où vient la chaleur
我如此堅強
Je suis si forte
願我永遠善良
Que je sois toujours gentille
願我真愛上一個人某個人那個人
Que j'aime vraiment une personne, quelqu'un, cette personne
是不慌不忙 是心之所向
Sans hâte C'est ce que mon cœur désire
不知輕重 不知輕重
Je ne sais pas quoi dire Je ne sais pas quoi dire
那是虔誠如我也不能
C'est que même avec une foi sincère, je ne peux pas
昇華人的懦弱
Sublimer la faiblesse humaine
愛的初衷 顧念愛的初衷
Le but initial de l'amour Souviens-toi du but initial de l'amour
不變的還是我對愛的愚勇
Ce qui ne change pas, c'est mon courage face à l'amour
願你永遠安康
Que tu sois toujours en bonne santé
願你永遠懂得飛翔
Que tu saches toujours voler
願你真愛上一個人某個人那個人
Que tu aimes vraiment une personne, quelqu'un, cette personne
而懂溫暖來自何方
Et comprends d'où vient la chaleur
我如此堅強
Je suis si forte
願我永遠善良
Que je sois toujours gentille
願我真愛上一個人某個人那個人
Que j'aime vraiment une personne, quelqu'un, cette personne
是不慌不忙 是心之所向
Sans hâte C'est ce que mon cœur désire
願你永遠安康
Que tu sois toujours en bonne santé
願你永遠懂得飛翔
Que tu saches toujours voler
願你真愛上一個人某個人那個人
Que tu aimes vraiment une personne, quelqu'un, cette personne
而懂溫暖來自何方
Et comprends d'où vient la chaleur
我如此堅強
Je suis si forte
願我永遠善良
Que je sois toujours gentille
願我真愛上一個人某個人那個人
Que j'aime vraiment une personne, quelqu'un, cette personne
是不慌不忙 是心之所向
Sans hâte C'est ce que mon cœur désire
願逝去的愛能原諒我們
Que l'amour perdu puisse nous pardonner





Writer(s): Yi Liang Ai


Attention! Feel free to leave feedback.