忍不住想念 - 李佳薇 translation in Russian

忍不住想念

分手那天 有些話忘了說
應該是祝福 還有些什麼
我忘了那一刻算不算 哭太多
你要的人生 沒我

反正你一定 要我好好過
很快會發現 這都是收穫
我努力填滿每分每秒 的生活
卻淹沒不了 你的輪廓

又忍不住去想念 你習慣說的字眼
又忍不住再去 溫習一遍
過去所有照片 你笑得 多麼甜
又忍不住去想念 你承諾過的永遠
被對你的眷戀 懲罰一遍
也許我心甘情願 雖然你早已走遠

我想我之後 就會好好過
時間會改變 所有的執著
只是在接受你不愛我 的經過
偶爾會脆弱 逃不過寂寞

又忍不住去想念 你習慣說的字眼
又忍不住再去 溫習一遍
過去所有照片 你笑得 多麼甜
又忍不住去想念 你承諾過的永遠
被對你的眷戀 懲罰一遍
也許我心甘情願 雖然你早已走遠

也許我心甘情願 雖然你早已走遠

Не могу перестать думать

В день расставания некоторые слова остались несказанными,
Наверное, это были пожелания, и что-то ещё,
Я забыла, много ли я плакала в тот момент,
В твоей жизни нет места для меня.

Ведь ты непременно хотел, чтобы у меня всё было хорошо,
Скоро я пойму, что всё это к лучшему,
Я стараюсь заполнить каждую минуту своей жизни,
Но не могу забыть твои черты.

И снова не могу перестать думать о словах, которые ты обычно говорил,
И снова не могу не повторять их снова и снова,
На всех прошлых фотографиях ты улыбаешься так мило,
И снова не могу перестать думать о вечности, которую ты обещал,
Меня наказывает моя привязанность к тебе,
Возможно, я сама этого хочу, хотя ты уже давно ушёл.

Думаю, потом у меня всё будет хорошо,
Время изменит всю мою одержимость,
Просто в процессе принятия того, что ты меня не любишь,
Иногда я буду слабой и не смогу избежать одиночества.

И снова не могу перестать думать о словах, которые ты обычно говорил,
И снова не могу не повторять их снова и снова,
На всех прошлых фотографиях ты улыбаешься так мило,
И снова не могу перестать думать о вечности, которую ты обещал,
Меня наказывает моя привязанность к тебе,
Возможно, я сама этого хочу, хотя ты уже давно ушёл.

Возможно, я сама этого хочу, хотя ты уже давно ушёл.