Lyrics and translation 李佳薇 - 暴風雪

愛了就別後悔 來了就別後退
明知道有危險
也要伸出手再把你抱緊一些
像最後一天一樣珍貴

是我自己不看不聽也不理誰的規勸
我已經對孤單厭倦
是你愛到不管不顧讓我在剎那之間
整顆心 被你襲捲

你的愛像一場暴風雪
失去一切我也無所謂
就算痛到流淚 我敢說我活得不慚愧

不怕愛像一場暴風雪
重新排列一個新世界
寂寞的確安全 是愛讓人有勇氣摧毀

讓過去都埋在冰雪之間
我空手與你遠走高飛
幸不幸福只在一念之間
何必執著每一句誓言

是我自己不看不聽也不理誰的規勸
我已經對孤單厭倦
是你愛到不管不顧讓我在剎那之間
整顆心 被你襲捲

你的愛像一場暴風雪
失去一切我也無所謂
就算痛到流淚 我敢說我活得不慚愧

不怕愛像一場暴風雪
重新排列一個新世界
寂寞的確安全 是愛讓人有勇氣摧毀

那些虛有其表的日子
面對愛的風雪一碰就碎
我的心意已決
哪怕萬劫不復也依然 頭也不回

你的愛像一場暴風雪
失去一切我也無所謂
就算痛到流淚 我敢說我活得不慚愧

我們捲入愛的暴風雪
我們只有彼此能依偎
生命再無殘缺 因為有了你真心以對

愛了就別後悔 來了就別後退 跟昨天說再見

Не жалей об этом, когда тебе это нравится, не отступай, когда кончаешь
Знаю, что это опасно
Я должен протянуть руку и обнять тебя крепче
Такой же драгоценный, как и последний день

Это я не смотрю, не слушаю и не игнорирую ничьи советы.
Я устал быть один
Это ты так сильно любишь, что впускаешь меня в одно мгновение
Все сердце захвачено тобой

Твоя любовь подобна снежной буре
Мне все равно, если я потеряю все
Даже если это причиняет боль до слез, я смею сказать, что мне не стыдно жить

Не боишься любви, как метели
Перестроить новый мир
Одиночество действительно безопасно, потому что любовь дает людям смелость разрушать

Пусть прошлое будет погребено между льдом и снегом
Я улетаю с тобой с пустыми руками
Счастливы вы или нет - это только между мыслями
Зачем цепляться за каждую клятву

Это я не смотрю, не слушаю и не игнорирую ничьи советы.
Я устал быть один
Это ты так сильно любишь, что впускаешь меня в одно мгновение
Все сердце захвачено тобой

Твоя любовь подобна снежной буре
Мне все равно, если я потеряю все
Даже если это причиняет боль до слез, я смею сказать, что мне не стыдно жить

Не боишься любви, как метели
Перестроить новый мир
Одиночество действительно безопасно, потому что любовь дает людям смелость разрушать

Те воображаемые дни
Встреченный ветром и снегом любви, он ломается от прикосновения
Мое решение было принято
Даже если катастрофа еще не закончилась, я все равно не буду оглядываться назад.

Твоя любовь подобна снежной буре
Мне все равно, если я потеряю все
Даже если это причиняет боль до слез, я смею сказать, что мне не стыдно жить

Мы вовлечены в снежную бурю любви
Мы можем только прижиматься друг к другу
Жизнь больше не является неполной, потому что вы действительно правы

Если ты любишь, не жалей об этом. Если ты придешь, не отступай и не прощайся со вчерашним днем.