誰的愛 - 李佳薇 translation in German

誰的愛

李佳薇

誰的愛
不能在一起 別擋住自己
撐著你 也撐不了愛情
離開不嘆息 回頭要小心
莫叫淚 朦了眼睛

城市很有愛 把寂寞的人集中在一塊
薔薇處處開 等有心的人來摘
情人太慷慨 付出和接受都是一種債
你無法還清 我就無法承載

不能在一起 別擋住自己
撐著你 也撐不了愛情
離開不嘆息 回頭要小心
莫叫淚 朦了眼睛

Oh 愛 愛 一路走來
Bye bye 不過就是
誰的愛又負了誰的愛

Oh why why 終究會明白 白 不過就是誰的愛 完整了誰的愛

城市很有愛 把寂寞的人集中在一塊
薔薇處處開 等有心的人來摘
情人太慷慨 付出和接受都是一種債
你無法還清 我就無法承載

不能在一起 別擋住自己
撐著你 也撐不了愛情
離開不嘆息 回頭要小心
莫叫淚 朦了眼睛

Oh 愛 愛 一路走來
Bye bye 不過就是
誰的愛又負了誰的愛

Oh why why 終究會明白 白 不過就是誰的愛 完整了誰的愛

Oh 愛 愛 一路走來
Bye bye 不過就是
誰的愛又負了誰的愛

Oh why why 終究會明白 白 不過就是誰的愛 完整了誰的愛
下一回 又輪到誰的愛

Wessen Liebe

Jessie Lee

Wessen Liebe
Komm nicht zusammen, blockier dich nicht selbst
Halt dich fest, doch das rettet die Liebe nicht
Geh ohne Seufzen, doch wende dich vorsichtig um
Lass nicht Tränen deine Augen trüben

Die Stadt ist voller Liebe, sie sammelt die Einsamen
Rosen blühen überall, warten auf den Richtigen
Liebhaber sind zu großzügig, Geben und Nehmen sind Schulden
Kannst du sie nicht begleichen, halt ich sie nicht aus

Komm nicht zusammen, blockier dich nicht selbst
Halt dich fest, doch das rettet die Liebe nicht
Geh ohne Seufzen, doch wende dich vorsichtig um
Lass nicht Tränen deine Augen trüben

Oh Liebe, Liebe – den ganzen Weg
Bye bye, es ist nur
Wessen Liebe verletzt wessen Liebe

Oh why why – man versteht’s irgendwann: Es ist nur wessen Liebe, die wessen Liebe vollendet

Die Stadt ist voller Liebe, sie sammelt die Einsamen
Rosen blühen überall, warten auf den Richtigen
Liebhaber sind zu großzügig, Geben und Nehmen sind Schulden
Kannst du sie nicht begleichen, halt ich sie nicht aus

Komm nicht zusammen, blockier dich nicht selbst
Halt dich fest, doch das rettet die Liebe nicht
Geh ohne Seufzen, doch wende dich vorsichtig um
Lass nicht Tränen deine Augen trüben

Oh Liebe, Liebe – den ganzen Weg
Bye bye, es ist nur
Wessen Liebe verletzt wessen Liebe

Oh why why – man versteht’s irgendwann: Es ist nur wessen Liebe, die wessen Liebe vollendet

Oh Liebe, Liebe – den ganzen Weg
Bye bye, es ist nur
Wessen Liebe verletzt wessen Liebe

Oh why why – man versteht’s irgendwann: Es ist nur wessen Liebe, die wessen Liebe vollendet
Nächstes Mal trifft es wieder wessen Liebe