誰的愛 - 李佳薇 translation in Russian

誰的愛

李佳薇

誰的愛
不能在一起 別擋住自己
撐著你 也撐不了愛情
離開不嘆息 回頭要小心
莫叫淚 朦了眼睛

城市很有愛 把寂寞的人集中在一塊
薔薇處處開 等有心的人來摘
情人太慷慨 付出和接受都是一種債
你無法還清 我就無法承載

不能在一起 別擋住自己
撐著你 也撐不了愛情
離開不嘆息 回頭要小心
莫叫淚 朦了眼睛

Oh 愛 愛 一路走來
Bye bye 不過就是
誰的愛又負了誰的愛

Oh why why 終究會明白 白 不過就是誰的愛 完整了誰的愛

城市很有愛 把寂寞的人集中在一塊
薔薇處處開 等有心的人來摘
情人太慷慨 付出和接受都是一種債
你無法還清 我就無法承載

不能在一起 別擋住自己
撐著你 也撐不了愛情
離開不嘆息 回頭要小心
莫叫淚 朦了眼睛

Oh 愛 愛 一路走來
Bye bye 不過就是
誰的愛又負了誰的愛

Oh why why 終究會明白 白 不過就是誰的愛 完整了誰的愛

Oh 愛 愛 一路走來
Bye bye 不過就是
誰的愛又負了誰的愛

Oh why why 終究會明白 白 不過就是誰的愛 完整了誰的愛
下一回 又輪到誰的愛

Чья любовь

Ли Цзявэй

Чья любовь
Не можем быть вместе, не мешай себе
Держась за тебя, не удержу любовь
Уходя, не вздыхай, оглядываясь, будь осторожна
Не дай слезам затуманить глаза

Город полон любви, собирает одиноких вместе
Розы цветут повсюду, ждут, когда их сорвет тот, кому они нужны
Влюбленные слишком щедры, и давать, и принимать — это долг
Ты не можешь расплатиться, я не могу нести этот груз

Не можем быть вместе, не мешай себе
Держась за тебя, не удержу любовь
Уходя, не вздыхай, оглядываясь, будь осторожна
Не дай слезам затуманить глаза

О, любовь, любовь, весь этот путь
Прощай, прощай, это всего лишь
Чья-то любовь предала чью-то любовь

О, почему, почему, в конце концов поймешь, это всего лишь чья-то любовь, дополнившая чью-то любовь

Город полон любви, собирает одиноких вместе
Розы цветут повсюду, ждут, когда их сорвет тот, кому они нужны
Влюбленные слишком щедры, и давать, и принимать — это долг
Ты не можешь расплатиться, я не могу нести этот груз

Не можем быть вместе, не мешай себе
Держась за тебя, не удержу любовь
Уходя, не вздыхай, оглядываясь, будь осторожна
Не дай слезам затуманить глаза

О, любовь, любовь, весь этот путь
Прощай, прощай, это всего лишь
Чья-то любовь предала чью-то любовь

О, почему, почему, в конце концов поймешь, это всего лишь чья-то любовь, дополнившая чью-то любовь

О, любовь, любовь, весь этот путь
Прощай, прощай, это всего лишь
Чья-то любовь предала чью-то любовь

О, почему, почему, в конце концов поймешь, это всего лишь чья-то любовь, дополнившая чью-то любовь
В следующий раз, чья очередь любить?