Lyrics and translation 李佳薇 - 逃亡

逃亡

我們都對愛善良 狠心的話都不講
用時間捆住對方
你的溫柔是綁架 我的眼淚是逞強
誰又能無傷
別再說謊 別說愛入膏肓 是一帖良方
愛已冷場 何必抓住對方不放

我想要逃亡 到達一個沒有人的地方
我想要飛翔 能否借我一對幸福翅膀
美好的時光總是變成 泡沫一樣
慢慢的釋放所有悲傷 漸漸遺忘
變得堅強
可以堅強

我們都為愛想像 不知不覺設了框
到最後無話可講

不愛了當作日常 狠被愛打一巴掌
我們都有傷
別再說謊 別說愛入膏肓 是一帖良方
愛已冷場 何必抓住對方不放

我想要逃亡 到達一個沒有人的地方
我想要飛翔 能否借我一對幸福翅膀
美好的時光總是變成 泡沫一樣
慢慢的釋放所有悲傷 漸漸遺忘
變得堅強
可以堅強

我想要逃亡 到達一個沒有人的地方
我想要飛翔 不再想起最美麗的時光
多麼的渴望可以找到 對的方向
感謝我們倆 曾經為愛 那麼瘋狂
都要放下
都會成長

Побег

Мы оба были добры в любви, жестоких слов не говорили,
Временем друг друга связывали.
Твоя нежность — плен, мои слезы — бравада,
Кто же останется без ран?
Не лги больше, не говори, что любовь до гроба — лекарство,
Любовь угасла, зачем держаться друг за друга?

Я хочу сбежать, туда, где нет никого,
Я хочу взлететь, не одолжишь ли мне крылья счастья?
Прекрасные времена превратились в мыльные пузыри,
Медленно отпускаю всю печаль, постепенно забываю,
становлюсь сильной,
Могу быть сильной.

Мы оба мечтали о любви, незаметно для себя создали рамки,
В итоге не о чем говорить.

Отсутствие любви стало обыденностью, любовь бьет по лицу,
Мы оба ранены.
Не лги больше, не говори, что любовь до гроба — лекарство,
Любовь угасла, зачем держаться друг за друга?

Я хочу сбежать, туда, где нет никого,
Я хочу взлететь, не одолжишь ли мне крылья счастья?
Прекрасные времена превратились в мыльные пузыри,
Медленно отпускаю всю печаль, постепенно забываю,
становлюсь сильной,
Могу быть сильной.

Я хочу сбежать, туда, где нет никого,
Я хочу взлететь, больше не вспоминать самые прекрасные времена,
Как сильно я желаю найти правильное направление,
Спасибо нам обоим, за то, что были так безумно влюблены,
Нужно отпустить,
Мы повзрослеем.