都會好的 - 李佳薇 translation in French

都會好的

I don't know, don't know 這個世界怎麼了
I don't know, don't know 快樂怎麼不見了

夢像流星 殞落成灰燼 末日遍佈著傷心
人們懷疑 是否還有奇跡 心碎可以去哪裡

傷都會好的 走過了眼淚的銀河
都會好的 回憶的甜來自苦澀
每個獨特 淋過挫折閃耀快樂
都會好的 彩虹就是心的顏色

I love, I love 我的每一個選擇
And I love, I love 不求回報去愛著

劫後森林 追夢的眼睛 藏著無比的勇氣
誰能證明 越過了冰河世紀 就能再看見黎明

傷都會好的 走過了眼淚的銀河
都會好的 回憶的甜來自苦澀
每個獨特 淋過挫折閃耀快樂
都會好的 彩虹就是心的顏色

沒必要多去苛責 世界辜負了我什麼
褪去這片灰色 像蝴蝶飛舞著

傷都會好的 笑得要比太陽炙熱
都會好的 享受自我有何不可
每個獨特 有鑽石最美的折射
都會好的 睡醒以後天就亮了

寂寞和恐懼 都會好的
忌妒和懷疑 都會好的
愛過了 痛過了 徹底哭過了 都會好的
都會好的

Tout ira bien

Je ne sais pas, je ne sais pas ce qui arrive au monde
Je ne sais pas, je ne sais pas où le bonheur est allé

Les rêves comme des étoiles filantes, réduits en cendres, la fin du monde est remplie de tristesse
Les gens se demandent s'il y aura encore des miracles, où peut aller le cœur brisé

Les blessures guériront, j'ai traversé la galaxie des larmes
Tout ira bien, la douceur des souvenirs vient de l'amertume
Chaque être unique, trempé dans l'échec, rayonne de bonheur
Tout ira bien, l'arc-en-ciel est la couleur du cœur

J'aime, j'aime chaque choix que j'ai fait
Et j'aime, j'aime aimer sans rien attendre en retour

La forêt après le désastre, les yeux qui rêvent cachent un courage immense
Qui peut prouver qu'après avoir traversé la période glaciaire, nous verrons à nouveau l'aube

Les blessures guériront, j'ai traversé la galaxie des larmes
Tout ira bien, la douceur des souvenirs vient de l'amertume
Chaque être unique, trempé dans l'échec, rayonne de bonheur
Tout ira bien, l'arc-en-ciel est la couleur du cœur

Il n'est pas nécessaire de blâmer davantage le monde pour ce qu'il m'a fait
J'efface cette grisaille, comme un papillon qui vole

Les blessures guériront, je rirai plus fort que le soleil
Tout ira bien, profiter de soi-même, pourquoi pas ?
Chaque être unique a la plus belle réfraction du diamant
Tout ira bien, le jour se lèvera après le réveil

La solitude et la peur, tout ira bien
La jalousie et le doute, tout ira bien
J'ai aimé, j'ai souffert, j'ai pleuré à fond, tout ira bien
Tout ira bien