Lyrics and translation 李健 - but i still love you

but i still love you

电影《爱出色》主题曲

爱是忧郁的深蓝
爱是生动的翠绿
爱是你的双眼
爱是纯洁的白雪
爱是火红的朝阳
爱是不可预知的未来
Color me love Color me love
在这缤纷世界里
我难免着迷又迷惑
Color me love Color me love
给我闪耀的瞬间
让我渡过漫长的黑夜

爱是清澈的湖水
爱是奔腾的河流
爱是你的心海
我为她逆流而上
也为她随波逐流
我此刻为她而徘徊
Color me love Color my life
在这纷繁世界里
我不停追寻又退缩
Color me love Color my life
给我心跳的瞬间
让我用这一生爱着你

Color me love Color my life
在这纷繁世界里
我不停追寻又退缩
Color me love Color my life
给我心跳的瞬间
让我用这一生爱着你

но я всё ещё люблю тебя

OST к фильму "Любовь великолепна"

Любовь — это грустная синева,
Любовь — это живая зелень,
Любовь — это твои глаза,
Любовь — это чистый снег,
Любовь — это алое утреннее солнце,
Любовь — это непредсказуемое будущее.
Раскрась меня любовью, раскрась меня любовью.
В этом красочном мире
Я невольно теряюсь и путаюсь.
Раскрась меня любовью, раскрась меня любовью,
Подари мне миг яркого света,
Помоги мне пережить долгую ночь.

Любовь — это чистая озерная вода,
Любовь — это стремительный поток реки,
Любовь — это твое сердце,
Ради тебя я плыву против течения,
И ради тебя иду по течению.
Сейчас я брожу ради тебя.
Раскрась меня любовью, раскрась мою жизнь.
В этом суетном мире
Я непрестанно ищу тебя и отступаю.
Раскрась меня любовью, раскрась мою жизнь,
Подари мне миг биения сердца,
Позволь мне любить тебя всю свою жизнь.

Раскрась меня любовью, раскрась мою жизнь.
В этом суетном мире
Я непрестанно ищу тебя и отступаю.
Раскрась меня любовью, раскрась мою жизнь,
Подари мне миг биения сердца,
Позволь мне любить тебя всю свою жизнь.