Lyrics and translation 李健 - 謝謝你

謝謝你

如果没有那群星闪耀
怎会有如此绚烂夜空
若不是有你默默相随
我早已不知身在何处

仿佛一束光 照亮了前方 也温暖了我
除了这颗心 还能有什么 献给你

短暂的人生漫长之旅
回望来路只需三言两语
尽管我一路 追求自我
可是我依然 怕 让你失落

每一寸光阴 因为有了你 也多了意义
千言和万语说不尽感激 谢谢你

仿佛一束光 照亮了前方 也温暖了我
除了这颗心 还能有什么 献给你
每一寸光阴 因为有了你 也多了意义
千言和万语说不尽感激 谢谢你

当有一天我无力衰老
希望我们能为彼此骄傲
那些点滴闪闪宛如电影
诉说往事娓娓像音乐美妙

Спасибо тебе

Если бы не мерцание этих звёзд,
Не было бы такого прекрасного ночного неба.
Если бы не ты, всегда рядом со мной,
Я бы давно потерялся, не зная, где я.

Словно луч света, освещаешь мой путь и согреваешь меня.
Что я могу тебе ещё подарить, кроме этого сердца?

Долгая дорога короткой жизни,
Оглядываясь назад, можно рассказать всё в двух словах.
Хотя я всегда стремился к самореализации,
Я всё равно боюсь тебя разочаровать.

Каждый миг благодаря тебе наполняется смыслом.
Тысячи слов не могут выразить мою благодарность. Спасибо тебе.

Словно луч света, освещаешь мой путь и согреваешь меня.
Что я могу тебе ещё подарить, кроме этого сердца?
Каждый миг благодаря тебе наполняется смыслом.
Тысячи слов не могут выразить мою благодарность. Спасибо тебе.

Когда-нибудь я состарюсь и ослабею,
Надеюсь, мы будем гордиться друг другом.
Эти мгновения, словно кадры фильма,
Расскажут нашу историю, прекрасную, как мелодия.