Lyrics and translation Kelly Chen feat. Hacken Lee - 愛一個人
LRC编辑:
毓杰(吉林延边)
Редактор
ЦУРА:
Ю
Цзе
(Яньбянь,
Цзилинь)
(男)她间中
吻下去
便沉睡
(Мужчина)
Она
поцеловалась
и
заснула
她也许
不只一个伴侣
У
нее
может
быть
несколько
партнеров
我受气
不驳嘴
Я
зол
и
не
опровергаю
也被怀疑在骗她眼泪
Ее
также
подозревали
во
лжи.
(女)他口中
有梦想
不去追
(Женщина)
У
него
есть
мечта
во
рту,
и
он
не
преследует
ее
他最懂得努力吃喝后沉睡
Он
знает,
как
заснуть
после
обильной
еды
и
питья
横蛮但却恐惧
Варварский,
но
страшный
被衡量我们欠登对
Мы
обязаны
это
измерить
但眼见你责怪她的眼神
Но,
видя,
как
ты
обвиняешь
ее
(合)流露笑容
对不对
(Вместе)
Покажи
улыбку,
хорошо?
当真正愿意爱一个人
Когда
вы
действительно
готовы
любить
кого-то
没法再爱更需要恨
Я
больше
не
могу
любить,
мне
нужно
больше
ненавидеть.
要奋不顾身
继续遗憾
Будьте
в
отчаянии,
чтобы
продолжать
сожалеть
谁计较
有没有开过心
Кого
волнует,
был
ли
ты
когда-нибудь
счастлив
当不计代价爱一个人
Когда
любишь
кого-то,
чего
бы
это
ни
стоило
大概我也免不了私心
Наверное,
я
не
могу
избежать
эгоизма
痛苦使我兴奋
连错爱都吸引
Боль
возбуждает
меня
и
даже
притягивает
неверную
любовь
亦显得我
神圣牺牲
作陪衬
Также
кажется,
что
моя
священная
жертва
используется
в
качестве
фольги
曾开了一半口
Один
раз
открыл
половину
своего
рта
去问我受够没有
Спроси
меня,
достаточно
ли
мне
этого
然后
却不信还可
更难受
И
тогда
будет
еще
более
неудобно,
если
вы
в
это
не
поверите.
曾经我松过手
Как
только
я
отпущу
тебя
却又毫无力气走
Но
у
меня
нет
сил
идти
怎能够爱过了之后
Как
ты
можешь
любить
достаточно
после
令恨也不留
Ненависть
к
Лин
тоже
не
остается
(男)不爱她
说下去
亦无味
(Мужчина)
Если
ты
ее
не
любишь,
то
говорить
об
этом
безвкусно.
肯爱她
不太需要道理
Любить
ее
не
имеет
смысла
(女)爱下去
不怕死
(Женщина)
Я
не
боюсь
смерти,
если
я
люблю
放任其实亦也因自卑
Невмешательство
на
самом
деле
также
связано
с
низкой
самооценкой
(合)当真正愿意爱一个人
(Вместе)
Когда
вы
действительно
готовы
любить
кого-то
没法再爱更需要恨
Я
больше
не
могу
любить,
мне
нужно
больше
ненавидеть.
要奋不顾身
继续遗憾
Будьте
в
отчаянии,
чтобы
продолжать
сожалеть
谁有错
错极也不扣分
Никакие
баллы
не
будут
вычтены
для
тех,
кто
ошибается
当不计代价爱一个人
Когда
любишь
кого-то,
чего
бы
это
ни
стоило
大概我也免不了私心
Наверное,
я
не
могу
избежать
эгоизма
痛苦使我兴奋
连错爱都吸引
Боль
возбуждает
меня
и
даже
притягивает
неверную
любовь
亦显得我
神圣牺牲
作陪衬
Также
кажется,
что
моя
священная
жертва
используется
в
качестве
фольги
(男)曾开了一半口
(Мужчина)
Однажды
открыл
половину
своего
рта
却又怕未算受够
Но,
боюсь,
мне
еще
недостаточно
然后
期待着然后
Тогда
с
нетерпением
ждите
последствий
(女)谁知我松了手
(Женщина)
Кто
знает,
что
я
отпустил
纵是毫无力气走
Даже
если
у
тебя
нет
сил
идти
不用怕
再爱过之后
Не
бойся
любить
снова
(合)太多记忆
太少泪要流
(Вместе
взятые)
Слишком
много
воспоминаний,
слишком
мало
слез,
чтобы
пролить
LRC编辑:
毓杰(吉林延边)
Редактор
ЦУРА:
Ю
Цзе
(Яньбянь,
Цзилинь)
〓〓END〓〓
КОНЕЦ
КОНЕЦ
КОНЕЦ〓
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lin Xi, Hao Hao Xiao, Chan Fai Yeung
Album
復克II
date of release
16-03-2017
Attention! Feel free to leave feedback.