Lyrics and translation Hacken Lee - Show Off

Show Off

她刻意放松 凭珠光宝气首饰暂盖了倦容
而心中千个破孔 用个出租恋爱汉子代替了裂缝

尽量地洒 怕没人知香水作用
尽量地讲 那渐流逝美梦
但究竟她的心窝里面 一一皆空
她的追忆 充塞太多伤痛
为了她当天缤纷岁月 消失芳踪
唯有去制造梦 找一个高级舞会中
Show off Show off Showing off
她刻意放松 凭珠光宝气首饰暂盖了倦容
而心中千个破孔 用个出租恋爱汉子代替了裂缝

尽量地洒 怕没人知香水作用
尽量地讲 那渐流逝美梦
但究竟她的心窝里面 一一皆空
她的追忆 充塞太多伤痛
为了她当天缤纷岁月 消失芳踪
唯有去制造梦 找一个高级舞会中
Show off Show off Showing off

行为难自控 情怀难操纵
难寻回逝去 逝去的梦
梦已空

她的心窝里面 一一皆空
她的追忆 充塞太多伤痛
为了她当天缤纷岁月 消失芳踪
唯有去制造梦 找一个高级舞会中
Show off Show off Showing off
她的心窝里面 一一皆空
她的追忆 充塞太多伤痛
为了她当天缤纷岁月 消失芳踪
唯有去制造梦 找一个高级舞会中
Show off Show off Showing off

Show off Show off Showing off

Показуха

Ты нарочито расслаблена, блеск драгоценностей скрывает усталость,
А в душе тысячи пробоин, и арендуемый кавалер — лишь временная заплатка.

Щедро душишься духами, боясь, что их никто не заметит,
Без умолку болтаешь об ускользающей мечте,
Но в глубине души у тебя пустота,
Твои воспоминания полны боли,
Ради тех ярких дней, что канули в лету,
Ты создаешь иллюзию, ища её на шикарном балу.
Показуха, показуха, сплошная показуха.
Ты нарочито расслаблена, блеск драгоценностей скрывает усталость,
А в душе тысячи пробоин, и арендуемый кавалер — лишь временная заплатка.

Щедро душишься духами, боясь, что их никто не заметит,
Без умолку болтаешь об ускользающей мечте,
Но в глубине души у тебя пустота,
Твои воспоминания полны боли,
Ради тех ярких дней, что канули в лету,
Ты создаешь иллюзию, ища её на шикарном балу.
Показуха, показуха, сплошная показуха.

Поступки не контролируешь, чувства не управляешь,
Не вернуть ушедший, ушедший сон,
Сон пустой.

В твоей душе пустота,
Твои воспоминания полны боли,
Ради тех ярких дней, что канули в лету,
Ты создаешь иллюзию, ища её на шикарном балу.
Показуха, показуха, сплошная показуха.
В твоей душе пустота,
Твои воспоминания полны боли,
Ради тех ярких дней, что канули в лету,
Ты создаешь иллюзию, ища её на шикарном балу.
Показуха, показуха, сплошная показуха.

Показуха, показуха, сплошная показуха.