李克勤 - Show - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 李克勤 - Show




Show
Шоу
人在看 人人在看
Все смотрят, все на тебя смотрят,
行人去五星級酒店
Прохожие идут в пятизвездочный отель,
得戚到普通飲個茶
Настолько довольны, что просто выпить чаю,
會奉獻二百文貼上
Готовы отдать двести долларов чаевых.
人在看 人人在看
Все смотрят, все на тебя смотрят,
炫耀嚇老公的生意
Хвастаются бизнесом мужа,
講起派位即刻要問
Заговори о распределении мест в школе, сразу спросят:
瑪利諾or St. Paul DG
«Марино или St. Paul DG?»
邊間酒樓我最熟
Какой ресторан мне лучше знаком,
歌星政客我講邊個
О каких звездах и политиках я говорю,
新車落地好好力
Новая машина, такая мощная,
我司機先識揸
Мой водитель, только он умеет ее водить.
Blink blink it's a show
Блеск, блеск, это шоу,
Life has to be wonderful
Жизнь должна быть прекрасной,
曬命 博老命
Выпендриваться, рисковать жизнью,
出街街 要笠頂高帽
Выходя на улицу, нужно надеть высокую шляпу.
Blink blink it's a show
Блеск, блеск, это шоу,
Life has to be beautifull
Жизнь должна быть прекрасной,
日日曬命 嗌救命
Каждый день выпендриваюсь, кричу о помощи,
叫個天打follow spot
Прошу небо направить на меня прожектор,
拖我手出去謝幕
Взять меня за руку и вывести на поклон.
(Show)
(Шоу)
(Show)
(Шоу)
人在看 人人在看
Все смотрят, все на тебя смотрят,
人得話要識得減壓
Говорят, нужно уметь снимать стресс,
託去散心加購物
Отправляются развеяться и по магазинам,
去完米闌再飛New York
Из Милана сразу летят в Нью-Йорк.
骨灰盒 訂購表格
Форма заказа урны для праха,
梗要攬個無敵海景
Обязательно с непревзойденным видом на море,
死都要死得好過人
Даже умереть нужно лучше других,
八十八萬我覺得低
Восемьсот восемьдесят тысяч - я считаю, это мало.
你健訂時我健訂
Ты занимаешься фитнесом, и я занимаюсь фитнесом,
她搶鏡我都搶鏡
Она пытается привлечь внимание, и я пытаюсь привлечь внимание,
當高調係一種病
Если быть заметным - это болезнь,
我即可call班醫生friend
Я могу сразу позвонить своим друзьям-врачам.
Blink blink it's a show
Блеск, блеск, это шоу,
Life has to be wonderful
Жизнь должна быть прекрасной,
曬命 博老命
Выпендриваться, рисковать жизнью,
出街街 要笠頂高帽
Выходя на улицу, нужно надеть высокую шляпу.
Blink blink it's a show
Блеск, блеск, это шоу,
Life has to be beautifull
Жизнь должна быть прекрасной,
日日曬命 嗌救命
Каждый день выпендриваюсь, кричу о помощи,
叫個天打follow spot
Прошу небо направить на меня прожектор,
拖我手出去 出去謝幕
Взять меня за руку и вывести на поклон.
Blink blink it's a show
Блеск, блеск, это шоу,
Life has to be wonderful
Жизнь должна быть прекрасной,
曬命 博老命
Выпендриваться, рисковать жизнью,
出街街 要笠頂高帽
Выходя на улицу, нужно надеть высокую шляпу.
Blink blink it's a show
Блеск, блеск, это шоу,
Life has to be beautifull
Жизнь должна быть прекрасной,
日日曬命 嗌救命
Каждый день выпендриваюсь, кричу о помощи,
叫個天打follow spot
Прошу небо направить на меня прожектор,
拖我手 出去謝幕
Взять меня за руку и вывести на поклон.
(Show)
(Шоу)
(Show)
(Шоу)





Writer(s): Jang Junho, Kwon Tae-eun, Lee Minwoo, Yong Qi Chen


Attention! Feel free to leave feedback.