Hacken Lee - Xi Wang - 2008 Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hacken Lee - Xi Wang - 2008 Live




Xi Wang - 2008 Live
Надежда - Концерт 2008
哩啦 啦啦啦哩啦啦啦啦
Ты да лалала ты да лалалала
哩啦啦啦啦啦
Ты да лалалалала
哩啦 啦啦啦哩啦啦 啦啦
Ты да лалала ты да лала лала
哩啦啦 啦哩啦哩啦
Ты да ла лалилалилила
人流離他方 幾番的沮喪
Людской поток уносит вдаль, в душе печаль,
曾嘗盡痛苦失望
Сколько боли и разочарований узнал,
無人能傾講 哭幹了幾趟
Не с кем было разделить эту боль, сколько слёз проливал,
尚要把眼淚埋藏
И всё равно приходилось скрывать свои чувства.
茫茫然想起 他方中的你
Внезапно вспоминаю о тебе, далёкая моя,
重燃亮我的希望
И вновь возрождается надежда моя,
歷盡是滄桑 風霜與淒愴
Сколько бурь пережил, сколько морозов и ненастий,
但我心永未投降
Но моё сердце не сдаётся.
盡管多艱辛就算多渺茫
Пусть будет трудно, пусть будет всё зыбко и неясно,
願一起同流浪
Я готов скитаться вместе с тобой,
未管那一方我願能去闖
Куда бы ни забросила нас судьба, я готов идти,
灑盡一生的血汗
Не жалея сил и крови.
茫茫然想起 他方中的你
Внезапно вспоминаю о тебе, далёкая моя,
重燃亮我的希望
И вновь возрождается надежда моя,
歷盡是滄桑 風霜與淒愴
Сколько бурь пережил, сколько морозов и ненастий,
但我心永未投降
Но моё сердце не сдаётся.
盡管多艱辛就算多渺茫
Пусть будет трудно, пусть будет всё зыбко и неясно,
願一起同流浪
Я готов скитаться вместе с тобой,
未管那一方我願能去闖
Куда бы ни забросила нас судьба, я готов идти,
灑盡一生的血汗
Не жалея сил и крови.
盡管多艱辛就算多渺茫
Пусть будет трудно, пусть будет всё зыбко и неясно,
願一起同流浪
Я готов скитаться вместе с тобой,
未管那一方我願能去闖
Куда бы ни забросила нас судьба, я готов идти,
灑盡一生的血汗
Не жалея сил и крови.
盡管多艱辛就算多渺茫
Пусть будет трудно, пусть будет всё зыбко и неясно,
願一起同流浪
Я готов скитаться вместе с тобой,
未管那一方我願能去闖
Куда бы ни забросила нас судьба, я готов идти,
灑盡一生的血汗
Не жалея сил и крови.
盡管多艱辛就算多渺茫
Пусть будет трудно, пусть будет всё зыбко и неясно,
願一起同流浪
Я готов скитаться вместе с тобой,
未管那一方我願能去闖
Куда бы ни забросила нас судьба, я готов идти,
從前的悲傷也淡忘
И прошлые печали забыть.





Writer(s): Chow Kai Sang, Lee Hacken


Attention! Feel free to leave feedback.