Lyrics and translation Hacken Lee - 一個人飛 - 2008 Live

一個人飛 - 2008 Live

記不起 甚麼驅使我喜歡你
看在眼裡 看你熟睡多麼美
圍著這裡 柔和天氣
我願隨風 無聲遠飛

仍相擁 也不等於我了解你
決定放棄 再去接受自己
曾做錯了 仍然不生氣
臉上還有希冀

若是我記得你
亦是無須緊記
習慣一個人 沒有傷悲

而無論舊時說愛多美
再過半天你便記不起
若是我要等你
亦是無須等你

遺留下這個世界向著前飛
縱愛理不理 縱隔千里
誰預知將來 或再一起
再戀上你

記不起 甚麼驅使我喜歡你
看在眼裡 看你熟睡多麼美
圍著這裡 柔和天氣
我願隨風 無聲遠飛
仍相擁 也不等於我了解你
決定放棄 再去接受自己
曾做錯了 仍然不生氣
臉上還有希冀

若是我記得你
亦是無須緊記
習慣一個人 沒有傷悲
而無論舊時說愛多美
再過半天你便記不起
若是我要等你
亦是無須等你
遺留下這個世界向著前飛
縱愛理不理 縱隔千里
誰預知將來 或再一起
再戀上你

若是我記得你
亦是無須緊記
習慣一個人 沒有傷悲
而無論舊時說愛多美
再過半天你便記不起
若是我要等你
亦是無須等你
遺留下這個世界向著前飛
縱愛理不理 縱隔千里
誰預知將來 或再一起
再戀上你

Летать в одиночку - Концерт 2008

Не могу вспомнить, что заставило меня полюбить тебя,
Смотрю на тебя, как же ты прекрасна, когда спишь.
Вокруг царит мягкая погода,
Я хочу последовать за ветром и бесшумно улететь.

Даже если мы будем обнимать друг друга, это не значит, что я понимаю тебя.
Решил сдаться и принять себя,
Даже если я ошибался, я все еще не зол.
На моем лице все еще теплится надежда.

Если я и буду помнить тебя,
То это не обязательно.
Я привык быть один, без печали.

И как бы ни были прекрасны наши слова о любви в прошлом,
Через полдня ты все равно забудешь.
Если бы я ждал тебя,
То это было бы напрасно.

Оставляю этот мир и лечу вперед,
Даже если тебе все равно, даже если мы на расстоянии тысячи ли,
Кто знает, что ждет нас в будущем, может быть, мы снова будем вместе,
И я снова в тебя влюблюсь.

Не могу вспомнить, что заставило меня полюбить тебя,
Смотрю на тебя, как же ты прекрасна, когда спишь.
Вокруг царит мягкая погода,
Я хочу последовать за ветром и бесшумно улететь.
Даже если мы будем обнимать друг друга, это не значит, что я понимаю тебя.
Решил сдаться и принять себя,
Даже если я ошибался, я все еще не зол.
На моем лице все еще теплится надежда.

Если я и буду помнить тебя,
То это не обязательно.
Я привык быть один, без печали.
И как бы ни были прекрасны наши слова о любви в прошлом,
Через полдня ты все равно забудешь.
Если бы я ждал тебя,
То это было бы напрасно.
Оставляю этот мир и лечу вперед,
Даже если тебе все равно, даже если мы на расстоянии тысячи ли,
Кто знает, что ждет нас в будущем, может быть, мы снова будем вместе,
И я снова в тебя влюблюсь.

Если я и буду помнить тебя,
То это не обязательно.
Я привык быть один, без печали.
И как бы ни были прекрасны наши слова о любви в прошлом,
Через полдня ты все равно забудешь.
Если бы я ждал тебя,
То это было бы напрасно.
Оставляю этот мир и лечу вперед,
Даже если тебе все равно, даже если мы на расстоянии тысячи ли,
Кто знает, что ждет нас в будущем, может быть, мы снова будем вместе,
И я снова в тебя влюблюсь.