Lyrics and translation 李克勤 - 不再少年時 - 電視劇 "不再少年時" 主題曲

不再少年時 - 電視劇 "不再少年時" 主題曲

路遠亦漫長 前路無人清楚
我的心內總不忘 燃着心底的火
望遠方朝陽 流露無窮生機
發出光亮心志剛強 流淚也沒退讓

懷着滿腦鬥志 與風奔馳
未願話別 是少年時
跌跌碰碰 也不驚要高飛採星星

痛痛快快 唱出真誠
踏着步伐 自創運程
縱有挫折 從未言悔 青春已做證

望遠方朝陽 流露無窮生機
發出光亮心志剛強 流淚也沒退讓

懷着滿腦鬥志 與風奔馳
未願話別 是少年時
跌跌碰碰 也不驚要高飛採星星

痛痛快快 唱出真誠
踏着步伐 自創運程
縱有挫折 從未言悔 青春已做證

Plus jamais un jeune homme - Thème principal de la série télévisée "Plus jamais un jeune homme"

Le chemin est long et semé d'embûches, personne ne sait où il mène
Mon cœur ne cesse de brûler, le feu de mon âme ne s'éteint pas
Je vois le soleil levant au loin, il respire la vie
Il rayonne, mon esprit est fort, je ne recule pas même face aux larmes

Avec toute l'ambition qui remplit mon esprit, je cours avec le vent
Je ne voulais pas dire adieu, c'était le temps de la jeunesse
Je tombe, je me relève, je n'ai pas peur de voler haut et de cueillir les étoiles

Je chante avec joie et sincérité
Je marche, je crée mon destin
Même si j'ai connu des obstacles, je n'ai jamais regretté, la jeunesse en témoigne

Je vois le soleil levant au loin, il respire la vie
Il rayonne, mon esprit est fort, je ne recule pas même face aux larmes

Avec toute l'ambition qui remplit mon esprit, je cours avec le vent
Je ne voulais pas dire adieu, c'était le temps de la jeunesse
Je tombe, je me relève, je n'ai pas peur de voler haut et de cueillir les étoiles

Je chante avec joie et sincérité
Je marche, je crée mon destin
Même si j'ai connu des obstacles, je n'ai jamais regretté, la jeunesse en témoigne